Төменде әннің мәтіні берілген No Tomorrow , суретші - Negative Self аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Negative Self
I know the darkness, I fear the light
I swallow what I need to live, I’m fighting to survive
I see an ending, might this be mine?
I’ve seen too many come and go and fall along the line
So far as I’m concerned there is no point to life at all
I see no way to fight it cause there will be no tomorrow
No, no tomorrow (no, no tomorrow)
No, no tomorrow (that's right)
Call on the demons now
Call out the spells again, I’m calling them out loud
Become the Phoenix son
I turn to darkness to become the only one
Rise from the ashes
I stand reborn and I stand proud (I stand fuckin' proud)
You will bow down for me or there will be no tomorrow
No, no tomorrow (no, no tomorrow)
No, no tomorrow (no, no tomorrow)
No, no tomorrow (no, no tomorrow)
Seen all the signs, it’s time to fade away
All turns to dust this is the final day
No tomorrow!
Мен қараңғылықты білемін, жарықтан қорқамын
Мен өмір сүруім керек нәрсені жұтып қойдым, мен аман қаламын
Мен аяқталатынын көремін, бұл менікі болуы мүмкін бе?
Мен тым көп келіп-кетіп, сызық бойымен құлағанын көрдім
Мен ойлағанша, өмірге мүлдем жоқ
Мен онымен күресудің жолын көрмеймін, себебі ертең болмайды
Жоқ, ертең жоқ (жоқ, ертең жоқ)
Жоқ, ертең жоқ (дұрыс)
Қазір жындарды шақырыңыз
Сиқырларды қайта шақырыңыз, мен оларды дауыстап шақырамын
Феникстің ұлы бол
Жалғыз болу үшін қараңғылыққа бүремін
Күлден тұру
Мен қайта тудым және мақтанамын (мен мақтанамын)
Мен үшін бас иесіздер немесе ертең болмайды
Жоқ, ертең жоқ (жоқ, ертең жоқ)
Жоқ, ертең жоқ (жоқ, ертең жоқ)
Жоқ, ертең жоқ (жоқ, ертең жоқ)
Барлық белгілерді көрдіңіз, жоғалатын кез келді
Барлығы шаңға айналады, бұл соңғы күн
Ертең жоқ!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз