Төменде әннің мәтіні берілген My Own Company , суретші - Negative Self аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Negative Self
You won’t help me
I need you to help me!
Save me from myself
This might be a step backwards (no!)
Actually all the way back to where I once started (Started)
(So I got to climb back up again, all the fucking way)
(Feel it) The start of demise, a pitiful need, I hate how it bleeds
Don’t want to swallow it down;
It makes it harder to breathe (I feel it burning inside)
(Feel it) The start of demise, a pitiful need, I hate how it bleeds
Don’t want to swallow it down;
It makes it harder to breathe (I feel it burning inside)
In my own company
Give in!
Give in to the pain, lie down and roll over
(Time to play dead)
The weight on my shoulders from all I keep within
My own little secret
(Tucked away tight)
Behind lock and key
Yet it keeps breaking out
Someday you’ll realize
It’s going to spark your doubt
And so it’s time again
(Hiding) From the ugly side of me, the one I don’t want to be
Victim of my own fucking mind
(Hide it) So I can take a part in a
Normal way of life and try to learn to breathe
Hiding from the ugly side of me, the side you don’t want to see
Understand the reasons, know why it’s there, did you ever really care?
After some duration and self-evaluation
I think it’s gone
But after we’ve parted, back right where I started
[Outro}
Once again I’m alone but it feels like home
(Home sweet home, all alone)
But it feels like home
(Home sweet home, all alone)
I’m all alone
(Home sweet home, all alone)
Сіз маған көмектеспейсіз
Маған көмектесу керек!
Мені өзімнен құтқар
Бұл артқа қадам болуы мүмкін (жоқ!)
Мен бір кездері бастаған жеріме (Басталды)
(Сондықтан мен қайтадан артқа көтеріліп, барлығына көтерілуге тура келді)
(Оны сезіну) Өлудің басталуы, аянышты мұқтаждық , мен оның қанды қанды өл басталуы
Оны жұтқыңыз келмеу;
Бұл тыныс алу қиын қиын іш жанып жатқан сезін |
(Оны сезіну) Өлудің басталуы, аянышты мұқтаждық , мен оның қанды қанды өл басталуы
Оны жұтқыңыз келмеу;
Бұл тыныс алу қиын қиын іш жанып жатқан сезін |
Өз компаниямда
Беріңіз!
Ауырсынуға жатып жата жатып төңкеріліңіз
(Өлі ойнайтын уақыт)
Менің иығымдағы ауыртпалық
Менің кішкентай құпиям
(Қатты қысылған)
Құлып пен кілттің артында
Соған қарамастан ол үзілуде
Бір күні түсінерсің
Бұл күмәніңізді оятады
Және тағы да уақыт келді
(Жасырынып) Менің жағымсыз жағымнан, мен болғым келмейтін
Өз ойымның құрбаны
(Жасыру) Сондықтан қатыса аламын
Қалыпты өмір салты және тыныс алуды үйренуге тырысыңыз
Менің көргің келмейтін жағымнан жасырып
Себептерді түсініңіз, оның неліктен бар екенін біліңіз, сізге шынымен мән берді ме?
Біраз уақыт пен өзін-өзі бағалаудан кейін
Мен жоғалды деп ойлаймын
Бірақ біз ажырасқаннан кейін мен бастаған жерге оралыңыз
[Шығу}
Тағы да жалғызбын, бірақ үйдегідей сезінемін
(Үйдегі тәтті үй, жалғыз)
Бірақ үйдегідей
(Үйдегі тәтті үй, жалғыз)
Мен жалғызбын
(Үйдегі тәтті үй, жалғыз)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз