Trapped in a Nightmare - NEFFEX
С переводом

Trapped in a Nightmare - NEFFEX

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:24

Төменде әннің мәтіні берілген Trapped in a Nightmare , суретші - NEFFEX аудармасымен

Ән мәтіні Trapped in a Nightmare "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Trapped in a Nightmare

NEFFEX

Оригинальный текст

Trapped in a nightmare

In my mind, everything that I might fear

And I fight to get by, get my mind clear

Everything’s picking sides and I’m right here

I’m running from things that I’ve done in my past

Hoping to become someone that can last

Get out my way, I’m on the attack

Got something to say and I’m not holding back

Don’t be a little bitch in my way, I’ll say it to your face

I’d say it to myself and I’ll put you in your place

And this world is my prey, I kill without a trace

Give a fuck what you say, 'cause we’ll do it my way

Make a buck from the pain, not enough, I’m insane

Wanna leave a stain on this world, on your brain

You won’t ever be the same, grab the wheel, grab the reigns

Gotta talk to yourself, scare away all the pain, oh

Who are you inside?

I’m sick of never feeling quite right

I’m gonna make a change this time

You better do the same and climb

Are you just a regret?

Are you always upset?

Do you need to reset, figure out what’s up next?

Trust me, take a deep breath, everything you’ll forget

This is now a real threat to every doubt in your head

I’m sick of the declining mental health

How 'bout you go help out your fucking self?

Take control of your life, don’t need no one else

It’s about time that we all get help

From ourselves like a fucking shelf

Stack the chairs up and find a way to do it all by yourself

We’re always deferring to somebody else

The key is to show everybody, don’t tell

My god, are we all to blame?

We should feel ashamed

It drives me insane, it feels like a game

We all lose and blame someone else 'cause we feel like they rigged the game

But no, ain’t nobody ever gonna stop you

Put your mind to it, nobody will drop you

All the way to the top, never stop you

Got one life to live, so, see it right through

Who are you inside?

I’m sick of never feeling quite right

I’m gonna make a change this time

You better do the same and climb

Are you just a regret?

Are you always upset?

Do you need to reset, figure out what’s up next?

Trust me, take a deep breath, everything you’ll forget

This is now a real threat to every doubt in your head (Oh)

Перевод песни

Қорқынышты түмнің құрсауында

Менің               мен қорқу  мүмкін  бәрі 

Мен алу үшін күресемін, ақыл-ойымды түсінемін

Барлығы өз жағын таңдайды және мен осындамын

Мен бұрынғы жасаған                                                             |

Ұзақ өмір сүре алатын адам боламын деп үміттенемін

Кетіңіз, мен шабуылдамын

Айтатын бірдеңесі бар, мен өзімді ұстамаймын

Менің жолым болма, мен оны сенің бетіңе  айтамын 

Мен мұны өзім айтар едім және сені орныңа қоямын

Бұл дүние менің олжам, мен із-түзсіз өлтіремін

Айтқандарыңызға тоқмейілсу, өйткені біз мұны өз жолыммен жасаймыз

Азаптан ақша табыңыз, жеткіліксіз, мен ақылсызмын

Осы әлемде, миыңызда дақ қалдырғыңыз келеді

Сіз ешқашан бұрынғыдай болмайсыз, рульді ұстаңыз, билікті ұстаңыз

Өзіңмен сөйлесу керек, барлық ауырсынуды қорқыту керек, о

Сіз іште кімсіз?

Мен өзімді ешқашан дұрыс сезінбейтіндіктен шаршадым

Мен бұл жолы өзгеріс жасаймын

Сіз дәл солай істеп, көтерілгеніңіз жөн

Сіз жай ғана өкінесіз бе?

Сіз әрқашан ренжісіз бе?

Сізге қалпына                                                                                                                      керек пе?

Маған сеніңіз, терең тыныс алыңыз, бәрі ұмытылады

Бұл қазір сіздің барлық күмәніңіз үшін нақты қауіп

Мен психикалық денсаулығымның нашарлауынан ауырдым

Өзіңе көмектесуге қалайсың?

Сіздің өміріңізді бақылауға алыңыз, басқа ешкім қажет емес

Барлығымызға                                                                       

Өзімізден бәлен  сөре сияқты

Орындықтарды жинап, мұның бәрін өзіңіз жасаңыз

Біз әрқашан басқа біреуге бағамыз

Кілт - бәріне көрсету, айтпаңыз

Құдай-ау, бәріміз кінәліміз бе?

Біз ұялуымыз керек

Бұл мені ақылсыз етеді, ойын сияқты

Біз бәріміз жоғалып, біреуді кінәлаймыз және кінәлаймыз, өйткені біз өзімізді ойынды бұрғанымыздай сезінеміз

Бірақ жоқ, сені ешкім ешқашан тоқтата алмайды

Ойыңызды салыңыз, сізді ешкім түсірмейді

Шыңға барлық жол, сізді ешқашан тоқтатпайды

Өмір сүру үшін бір өмірге ие болды, сондықтан оны дәл көріңіз

Сіз іште кімсіз?

Мен өзімді ешқашан дұрыс сезінбейтіндіктен шаршадым

Мен бұл жолы өзгеріс жасаймын

Сіз дәл солай істеп, көтерілгеніңіз жөн

Сіз жай ғана өкінесіз бе?

Сіз әрқашан ренжісіз бе?

Сізге қалпына                                                                                                                      керек пе?

Маған сеніңіз, терең тыныс алыңыз, бәрі ұмытылады

Бұл қазір сіздің басыңыздағы барлық күмәнге қауіп төндіреді (OH)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз