Төменде әннің мәтіні берілген Destiny , суретші - NEFFEX аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
NEFFEX
I don’t believe in destiny
I just do what’s best for me
Don’t listen to my enemies
They’re just full of jealousy
(Duh)
This legacy
You gon' see what’s left of me
You gon' see success in me
You ain’t seen the rest of me
I just wanna be the best at what I know
Better than the rest just watch me grow
Put me to the test and watch me go
This is my quest I’ma make it known
They call me obsessive oh I know
Call me selective with my notes
Call me aggressive with my flow
Call me offensive even though
Yo I ain’t gonna lie life’s tough
Try to get by life’s rough
Try to do right it’s not enough
Even though you try you still mess up
But I’m still gonna fight for what I love
Still gonna die for what I love
Still gonna try I won’t give up
Still gonna fight until I’ve won
They say I’m way too obsessed
And I’ve got nothing left
And I’m not quite there yet
But those words they’ll regret
'Cause I’ve got something left
And I’m not giving in
I will not let them win
I won’t stop till the end no
I’ve been through some injuries
Mentally and physically
Studied them religiously
So I don’t repeat history
And people won’t admit to me
They don’t want a victory
Bad enough to get it see
They’d rather just go leave it be
And oh
This journey
I’ve been on since thirteen
Working hard and learning
Never stopping searching
(Yea)
It’s burning
All this passion hurts me
I took action working
Writing down these words see
No I’m not OK
I just want to be something
I don’t wanna be nothing
Living all alone
No I’m not alright
I’m just barely getting by
But I’ll tell you I’m just fine
So you leave me alone
They say I’m way too obsessed
And I’ve got nothing left
And I’m not quite there yet
But those words they’ll regret
'Cause I’ve got something left
And I’m not giving in
I will not let them win
I won’t stop till the end no
Мен тағдырға сенбеймін
Мен өзім үшін ең жақсысын жасаймын
Менің жауларымды тыңдама
Олар жай ғана қызғанышқа толы
(Ух)
Бұл мұра
Менен не қалғанын көресіз
Сіз мендегі жетістікті көресіз
Сіз менің қалғанымды көрмедіңіз
Мен өз білетін ең үздік болғым келеді
Қалғандарынан жақсырақ, менің өскенімді бақылаңыз
Мені сынауға қойып, мені бақылаңыз
Бұл менің ізденісім, мен оны білемін
Олар мені обсессивті деп атайды, білемін
Менің жазбаларыммен таңдалатын қоңырау шалыңыз
Мені ағымым агрессивті ағым
Мені қорлаушы деп атаңыз
Мен өмір қиын деп өтірік айтпаймын
Өмірдің қиындығынан шығуға тырысыңыз
Дұрыс істеуге тырысыңыз, бұл жеткіліксіз
Сіз тырыссаңыз да, сіз әлі де шатастырасыз
Бірақ мен әлі де жақсы көретін нәрсем үшін күресетін боламын
Мен әлі де жақсы көретін нәрсем үшін өлемін
Әлі де тырысамын берілмеймін
Жеңіске жеткенше күресемін
Олар мені тым құмар деп айтады
Ал менде ештеңе қалмады
Ал мен әлі ол жерде емеспін
Бірақ бұл сөздеріне олар өкінеді
Себебі менде бір нәрсе қалды
Ал мен берілмеймін
Мен олардың жеңіске жетуіне жол бермеймін
Мен соңына дейін тоқтамаймын, жоқ
Мен біраз жарақат алдым
Психикалық және физикалық
Оларды діни тұрғыдан зерттеді
Сондықтан тарихты қайталамаймын
Ал адамдар мені мойындамайды
Олар жеңісті қаламайды
Оны көру жеткілікті жаман
Олар жай қалдырғанды жөн көреді
Және о
Бұл саяхат
Мен он үштен бері болдым
Еңбектену және оқу
Ешқашан іздеуді тоқтатпаңыз
(Иә)
Ол жанып жатыр
Осы құмарлықтың бәрі мені ауыртады
Мен әрекет жасадым
Мына сөздерді жазып көр
Жоқ, жақсы емеспін
Мен жай болғым келеді
Мен ештеңе болғым келмейді
Жалғыз өмір сүру
Жоқ менде жақсы емес
Мен әрең келе жатырмын
Бірақ мен жақсы екенімді айтамын
Сондықтан сен мені жалғыз қалдың
Олар мені тым құмар деп айтады
Ал менде ештеңе қалмады
Ал мен әлі ол жерде емеспін
Бірақ бұл сөздеріне олар өкінеді
Себебі менде бір нәрсе қалды
Ал мен берілмеймін
Мен олардың жеңіске жетуіне жол бермеймін
Мен соңына дейін тоқтамаймын, жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз