Hope - NEFFEX
С переводом

Hope - NEFFEX

  • Альбом: Destiny: The Collection

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:40

Төменде әннің мәтіні берілген Hope , суретші - NEFFEX аудармасымен

Ән мәтіні Hope "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hope

NEFFEX

Оригинальный текст

And when you feel like your nothing

But you wanna be something

Yea

Well all you really need is hope

I just want you to trust me

If you wanna be something

Yea

Then all you really need is hope

When you’re feeling down and your out

Like you got nothing but doubt

You’re alone in a crowd

Just trying to figure it out

All of this clout

And the money got you feelin left out

Listen up to me now

Every word out my mouth

Wake up

It’s me

You gonna follow your dreams

Or are you just gonna be

Another cog in the scene

You feel the hope in this beat

Yea the hope that you need

To proceed and be exactly what you wanted to be

I feel right and I’m proud

Hype and I’m loud

Ima shout all about

How I feel in the now

Ain’t nobody every gonna try to Change me

Till I’m I’m dead pushing up daisies

I’m alone in a crowd

I won’t feel down

I got hope right now

And I know I’ll be found

I don’t really care just what all of the haters gotta say

I know everything I do is gonna make em fade away

And when you feel like your nothing

But you wanna be something

Yea

Well all you really need is hope

I just want you to trust me

If you wanna be something

Yea

Then all you really need is hope

Yo

Take a look in the mirror

Are you seeing some fear

You hear the voice in your ear

Can you start to see clear

Are the bad thoughts near?

Or can you be where your feet are yea when you stand right here and say no!

I’m never gonna give up

I’m never gonna slow

Cause the one that doesn’t give up never loses to a foe

I’m the one that can show

To myself I can go

All the way to the top

Can’t stop me no

Ima soldier always closer till it’s over

Older but I’m bolder moving forward

Motor never slower good know ya

Don’t go make me drop my shoulder

You need to believe

You can achieve

Everything that you dream

Everything that you need

Is in the air that you breathe

Is in the mind that you feed

Is in the time that you bleed

Every second alive

Is another blessing to me

And when you feel like your nothing

But you wanna be something

Yea

Well all you really need is hope

I just want you to trust me

If you wanna be something

Yea

Then all you really need is hope

It’s what you need when your down

Need when your out

What you need when your sad

And when you feel left out

You feel an energy drought

And in creeps doubt

But with a little bit of hope

You can figure it out

Keep your head high

Even when your down inside

Through the pain you fight

And through the painful nights

You keep striving

Keep trying

Keep driving

Rising

Keep thriving

Surviving

Nothings in your way but yourself

Don’t need nobody’s help

You can make it through this hell

Take it one step at a time

One step as you climb

If you fail you’ll be fine

Get back up to the grind

And never lose sight of your mission

Be driven

This live is a prison

If you don’t have a vision

Your in it to win it

So get it don’t miss it

Your chance is now

To be something somehow

Don’t let yourself down

Перевод песни

Ал сіз өзіңізді ешнәрсесіз сезінген кезде

Бірақ сіз бір нәрсе болғыңыз келеді

Иә

Сізге тек үміт қажет

Тек маған сенгеніңізді қалаймын

Бірдеңе болғыңыз келсе

Иә

Сонда сізге тек үміт қажет

Көңіліңіз түсіп, күйзеліске түскен кезде

Сізде күмәндан басқа ештеңе жоқ сияқты

Көпшілікте жалғыз сіз

Тек оны анықтауға  тырысамын

Осы ықпалдың барлығы

Ал ақша сізді тыс қалғандай сезінді

Мені қазір  тыңдаңыз

Менің аузымнан шыққан әрбір сөз

Ояну

Бұл мен

Сіз армандарыңызға жетесіз

Әлде сіз боласыз ба?

Сахнадағы тағы бір тіс

Сіз бұл соққыдан үмітті сезінесіз

Иә, сізге қажет үміт

Жалғастыру және дәл өзіңіз қалаған болу

Мен өзімді дұрыс сезінемін және мақтанамын

Хайп және мен қаттымын

Мен барлығын айқайлайды

Мен қазір өзімді қалай сезінемін

Мені өзгертуге ешкім тырыспайды

Мен өлгенше ромашкаларды итеріп отырамын

Мен көптің ішінде жалғызбын

Мен өзімді ренжітпеймін

Менде қазір үміт бар

Мен табылатынымды  білемін

Маған жек көретіндердің не айтатыны маңызды емес

Мен жасағанның барлығы оңай жоқ жүргізетінін                                                                                                                                                  ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​   болып  кететін болатынын білемін

Ал сіз өзіңізді ешнәрсесіз сезінген кезде

Бірақ сіз бір нәрсе болғыңыз келеді

Иә

Сізге тек үміт қажет

Тек маған сенгеніңізді қалаймын

Бірдеңе болғыңыз келсе

Иә

Сонда сізге тек үміт қажет

Йо

Айнаға қараңыз

Сіз қорқынышты көріп тұрсыз ба

Сіз құлағыңыздағы дауысты естисіз

Түсінікті көре бастайсыз ба?

Жаман ойлар жақын ба?

Немесе дәл осы жерде тұрып, «жоқ» дегенде, аяқтарыңыз тұрған жерде бола аласыз ба?

Мен ешқашан берілмеймін

Мен ешқашан баяуламаймын

Себебі, берілмейтін адам ешқашан қарсыласына  жеңілмейді

Мен көрсете алатын адаммын

Өзім      бара аламын

Жоғарғы жолға дейін

Мені тоқтата алмайды жоқ

Има солдаты біткенше әрқашан жақын

Жасы үлкен, бірақ мен алға қарай батылмын

Мотор ешқашан баяулайды, жақсы білемін

Барма, мені иығымды түсірме

Сіз сенуіңіз керек

Сіз қол жеткізе аласыз

Сіз армандағанның бәрі

Сізге қажет нәрсенің бәрі

Сіз тыныс алатын ауада

Сіз тамақтандыратын ойыңызда

Қансырап жатқан уақытта

Әрбір секунд тірі

Мен үшін тағы бір бата

Ал сіз өзіңізді ешнәрсесіз сезінген кезде

Бірақ сіз бір нәрсе болғыңыз келеді

Иә

Сізге тек үміт қажет

Тек маған сенгеніңізді қалаймын

Бірдеңе болғыңыз келсе

Иә

Сонда сізге тек үміт қажет

Бұл сіздің көңіл-күйіңіз түскен кезде қажет нәрсе

Сіз шыққан кезде қажет

Қайғылы кезде сізге не керек

Және сіз өзіңізді шеттетілгендей сезінгенде

Сіз энергетикалық құрғақшылықты           сезінесіз

Және  күмәндандыратын   

Бірақ кішкене үмітпен

Оны анықтай аласыз

Басыңды биік ұста

Ішіңізде болса да

Сіз ауырсыну арқылы күресесіз

Және азапты түндер арқылы

Сіз ұмтыла беріңіз

Талпынуды жалғастырыңыз

Көлік жүргізуді жалғастырыңыз

Көтерілу

Өркендей беріңіз

Аман қалу

Өзіңізден басқа жолыңызда ештеңе жоқ

Ешкімнің көмегіне мұқтаж емес

Сіз бұл тозақтан өте аласыз

Оны бір уақытта қабылдаңыз

Сіз көтерілген кезде бір қадам

Сәтсіз болсаңыз жақсы боласыз

Қайта қайта жүріңіз

Миссияңызды ешқашан                                                       

Жетек болыңыз

Бұл өмір түрме

Егер сізде көрініс болмаса

Жеңіске қолайсыз

Сондықтан алыңыз  оны жіберіп алмаңыз

Сіздің мүмкіндігіңіз қазір

Қандай да бір болу

Өзіңізді төмендетпеңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз