Fall Asleep - NEFFEX
С переводом

Fall Asleep - NEFFEX

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:19

Төменде әннің мәтіні берілген Fall Asleep , суретші - NEFFEX аудармасымен

Ән мәтіні Fall Asleep "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fall Asleep

NEFFEX

Оригинальный текст

Tell me that you love me

Tell me it was worth it

All the pain you caused me

I know that we weren’t perfect

I feel I have a curse that

Nothing I do works and

I know that you’ve been hurt

But I know we’ve had it worse, yeah

And I don’t want to fake it

Any more than I have to

Feeling tortured I grab you

Try to snap us both back to

When I felt like I had you

It just feels like a bad mood

But you’re turning your back soon

I’ve been stabbed in the back too

So, it’s over now

It’s over now

There’s no way we can work it out

Can’t work it out

Every word that’s coming out your mouth

Is filled with doubt

I don’t have time to figure out

What that’s about

I don’t wanna break you down

But I can feel your emotion

And there’s nothing to open

I just think that were broken

I can feel the erosion

Like the coast to the ocean

Every day were approachin'

Just another explosion

I just need to fall asleep

Just to fall asleep

I think I’m in too deep, yeah

I just need to fall asleep

Put my mind at ease

Don’t wanna think, just breathe, yeah

Every single day

Becomes another battle

I’m tired due to pain

Exhausted from the shackles

I feel you and distain

For the time we unraveled

We’ll never be the same

Call the case, hit the gavel

I never thought it’d end like this

With a fight, not a kiss

Nothings right, think we missed

All the pride that I ditched

'cause when I reminisce

Every night, felt dismissed

And I tried to forget

All the pain and neglect

I can’t feel no more

I think you finally closed that door

I think you finally cleaned your drawer

I guess this is the price of war

And as I sit, I write these chords

I still stay up at night, of course

And think about what might restore

My heart so I can feel once more

I just need to fall asleep

Just to fall asleep

I think I’m in too deep, yeah

I just need to fall asleep

Put my mind at ease

Don’t wanna think, just breathe, yeah

Перевод песни

Мені жақсы көретініңді айт

Маған тұрарлық екенін айтыңыз

Маған әкелген азаптың бәрі

Мен мінсіз болмағанымызды білемін

Менің қарғысым бар деп ойлаймын

Менің ештеңе жұмыс  жұмыс   және және жұмыс болмайды

Мен сені ренжіткеніңді білемін

Бірақ бізде бұдан да нашар болғанын білемін, иә

Ал мен оны жасағым келмейді

Маған қажет болғаннан артық

Мен сізді азаптап жатырмын

Бізді екеуіне де қайтарып көріңіз

Мен сені бардай сезінгенде

Бұл жай ғана нашар көңіл-күй сияқты

Бірақ сіз көп ұзамай кері бұрыласыз

Менің де арқамнан пышақ жарақатын алды

Сонымен, қазір аяқталды

Қазір бітті

Біз оны жұмыс істей алмаймыз

Оны өңдеу мүмкін емес

Аузыңыздан шыққан әрбір сөз

Күмәнге толы

Менде анықтауға уақыт жоқ

Бұл не туралы

Мен сені сындырғым келмейді

Бірақ мен сезіміңді сезіне аламын

Және ашатын          ештеңе    жоқ

Мен бұл бұзылған деп ойлаймын

Мен эрозияны сеземін

Мұхитқа жағалау сияқты

Әр күн жақындап қалды

Тағы бір жарылыс

Маған ұйықтау  керек

Тек ұйықтау үшін

Мен тым тереңде жатырмын деп ойлаймын, иә

Маған ұйықтау  керек

Менің менің ойымды жай болыңыз

Ойланғыңыз келмейді, жай ғана дем алыңыз, иә

Әр күн

Басқа шайқасқа айналады

Мен ауырғандықтан шаршадым

Бұғаудан қажыған

Мен сізді сезініп, бас тартамын

Біраз уақыт бойы біз шештік

Біз ешқашан бірдей болмаймыз

Істі шақырыңыз, шелпекпен ұрыңыз

Мен осылай аяқталады деп ешқашан ойламадым

Сүйіспеншілікпен емес, ұрыспен

Ештеңе болмады, біз жіберіп алды деп ойлаймыз

Мен тастаған барлық мақтаныш

'себебі мен еске түсіргенде

Әр түнде жұмыстан босатылғандай болды

Мен ұмытуға  тырыстым

Барлық азап пен немқұрайлылық

Мен бұдан былай сезіне алмаймын

Менің ойымша, сіз бұл есікті жауып тастадыңыз

Менің ойымша, сіз тартпаңызды ақырында тазаладыңыз

Менің ойымша, бұл соғыстың бағасы

Мен отырған кезде осы аккордтарды жазамын

Мен түнде тұрамын әлбетте

Және нені қалпына келтіруге болатынын ойлаңыз

Менің жүрегім, сондықтан мен одан да бір рет сезе аламын

Маған ұйықтау  керек

Тек ұйықтау үшін

Мен тым тереңде жатырмын деп ойлаймын, иә

Маған ұйықтау  керек

Менің менің ойымды жай болыңыз

Ойланғыңыз келмейді, жай ғана дем алыңыз, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз