Bellissima - Neffa

Salvami dai sogni che

io non ti ho detto mai,

e raccontami le favole

che mi svegliano.

Portami nei tuoi silenzi

e menti come sai,

perché crederò

sempre a quelli

che ci credono.

Tu sei bellissima,

tu sei un’isola,

tu sei anche per me,

tu sei bellissima

Quante strade si aprono

per correre da te,

e lasciare qui le cose

che non mi servono.

Tu che splindi all’orizzonte

e guardi verso me,

non scordarti che

le mie mani ti appartengono.

Tu sei bellissima,

tu sei un’isola,

tu sei anche per me,

tu sei bellissima

Tu sei bellissima,

tu sei un’isola,

tu sei bellissima,

tu sei un’isola.

E ora non mi dire no,

tu sei bellissima

e ora non mi dire no,

tu sei.

(Grazie a francesca per questo testo)

Мені осындай армандардан сақта

Мен саған ешқашан айтпадым,

және маған ертегілерді айт

бұл мені оятады.

Мені үнсіздіктеріңе ал

ал сен өзің білетіндей өтірік айтасың,

өйткені мен сенемін

әрқашан соларға

кім сенеді.

Сіз әдемісіз,

сен аралсың,

сен де мен үшінсің,

сіз әдемісіз

Қаншама жол ашылады

саған жүгіру,

және заттарды осында қалдырыңыз

бұл маған керек емес.

Көкжиекте жарқырап тұрған сен

және маған қарап,

соны ұмытпа

менің қолым сенікі.

Сіз әдемісіз,

сен аралсың,

сен де мен үшінсің,

сіз әдемісіз

Сіз әдемісіз,

сен аралсың,

сіз әдемісіз,

сен аралсың.

Ал енді маған жоқ деп айтпа,

сіз әдемісіз

ал енді маған жоқ деп айтпа,

сен.

(Осы мәтін үшін Франческаға рахмет)