Төменде әннің мәтіні берілген Driver , суретші - Neelix аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Neelix
Paroles de la chanson Taxi Driver:
It was about… 6:15 in the morning
I’m drunk and I’m high and I’m in Chicago
And hmm… I walk to the corner to get a cab
After five empty cabs just passed me by, one finally
Stopped
He was this white mid-western working class kind of guy
(you know the type…)
So, anyway, I jumped in and I said: «Hyatt regency
Please.»
And he looked at me like I was crazy, and said:
«Where?
Downtown?»
and I said: «Yeah!!!»
Now, the whole way down to the Hyatt
As we pulled up and i paid my fare
The cabby turned around with a curious grin
And asked me: «Where you goin'?»
And I grabbed my bag of records
And i looked back at him and I said:
«Brother, I’m going to work…»
Paroles de la chanson такси жүргізушісі:
Бұл таңғы 6:15 шамасында болды
Мен мас, көңілім көтеріліп, Чикагодамын
Және хм ... Мен кабинаны алу үшін бұрышқа барамын
Бес бос таксиден кейін менің қасымнан біреуі өтті
Тоқтады
Ол орта-батыс жұмысшы табының ақ нәсілді жігіті еді
(түрін білесіз...)
Сонымен, бәрібір мен секірдім, мен: «Hyatt Regency
Өтінемін.»
Ол маған жынды сияқты қарап, былай деді:
«Қайда?
Қала орталығы?»
мен : «Иә!!!»
Енді, Хаятқа барлық жол
Біз тартып алдық, мен өз тарифемді төледім
Такси қызық күліп бұрылды
Менен сұрады: «Қайда бара жатырсың?»
Мен рекордтар салынған сөмкемді алдым
Мен оған қайта қарадым да:
«Аға, мен жұмысқа бара жатырмын ...»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз