Hegaiamas - Need

We come from planes afar

What makes us who we are

Remind us what we are

In dreams we’ve gone so far

Hegaiamas

Try n breathe under the water

Try n live under no sky

Breathe the ocean sail the rain and drink the stars

Slowly there’s sunrise in my head

Thoughts inside without me there’s nothing

Building the bridges I once dreamt

One command that screams loud, I AM

Dig deep, far beyond the dreaming

Dig deep and tell me what you see

Dig more, kill your thoughts and feelings

Your truth is what you need to find

It is all a game, and it never ends it’s all in vain

Tired and weak of trying

Still I’m moving on and there’s nowhere yet that I belong

I keep on fighting

Standing alone, I still remember longing for home

One thousand years ago

No fear, learn to obey

don’t cry you must fight

Don’t run, live through your past

You don’t die, we don’t die

I’m scared, darkness in me

The battle carries on

Who knows us, who knows the place we come from, the origin unknown

Who falls down, who loses ground when all is said and done I stand alone

I stand alone

Dreaming of a place we called our own

Where we go I do not know don’t stop don’t ask

The wheels keep turning as the earth keeps spinning

There’s no beginning there’s no end it’s only here and now

This moment is forever, forever

Don’t stop the fight is never ending

Don’t stop for life is now your own

Though wind and snow we’re marching onwards

With eyes ablaze and no time left to lose

It is all a game, and it never ends it’s all in vain

Tired and weak of trying

Still I’m moving on and there’s nowhere yet that I belong

I keep on fighting

Standing alone now I remember I found my home

One thousand years ago

Die every day, be reborn every day.

Deny all you have every day.

The ultimate virtue is not to be free but to fight for freedom.

There are two forces in the universe.

One that drives us downwards,

wants us to be still, to stop, to die.

The other wants us to push upwards,

to breathe, to live.

And here we are, standing between those immense voids and

all we can do is dance and cry and sing.

A song for freedom, a song for freedom we will sing.

I would spend forever and a day, I’d pay the price I’d have to pay

to find a tiny piece, a fragment of truth in this world of illusion

this life of confusion there’s got to be more than this,

I could be more than this I.

So I’m pouring my eyes out, I’m pouring my heart out, just for a chance to sing.

A song for freedom, we will sing a song for freedom.

Try to breathe under the water

Try to live under no sky

Breathe the ashes, smoke and cinder

Bow to hegaiamas

Біз алыстан ұшақтардан келеміз

Бізді кім екеніміз не?

Бізге не екенін еске саламыз

Арманда біз осы уақытқа дейін болдық

Хегайама

Су астында дем алуға тырысыңыз

Аспан астында өмір сүріп көріңіз

Мұхитпен дем ал, жаңбырмен жүзіп, жұлдыздарды іш

Менің басымда күн баяу атады

Іштегі ойлар менсіз ештеңе жоқ

Бір кездері армандаған көпірлерді салу

Қатты айқайлайтын бір пәрмен, МЕН

Терең қазыңыз, армандағаныңыздан әлдеқайда алыс

Терең қазып, не көріп тұрғаныңызды айтыңыз

Көбірек қазып, ойларыңыз бен сезімдеріңізді өлтіріңіз

Сіздің шындықты табу керек болды

Мұның бәрі ойын және соңы ешқашан барлығы  бекер болмайды

Шаршаған және әрекет етуден әлсіз

Мен әлі де қозғалып жатырмын және әлі маған тиесілі жер жоқ

Мен күресуді  жалғастырамын

Жалғыз тұрып, үйге деген сағыныш әлі есімде

Мың жыл бұрын

Қорықпаңыз, мойынсұнуды  үйреніңіз

жылама, күресу керек

Жүгірмеңіз, өткеніңізбен өмір сүріңіз

Сіз өлмейсіз, біз өлмейміз

Мен қорқамын, ішімде қараңғылық

Ұрыс жалғасуда

Бізді кім біледі, қай жерден шыққанымызды кім біледі, тегі белгісіз

Кім құлады, кім жерді жоғалтады, бәрі айтылған және орындалған мен жалғыз тұрамын

Мен жалғыз тұрамын

Біз өз жеріміз деп атайтын жер туралы армандау

Біз қайда баратын                           тоқ                                                                                          тоқтама             тоқтама                       тоқ           тоқ          тоқтама           у        тоқтама            тоқтама           у         тоқтама |

Жер айналып тұрғанда, дөңгелектер айналады

Басы жоқ, соңы жоқ, тек осы жерде және қазір

Бұл сәт мәңгі, мәңгілік

Тоқтатпа, күрес ешқашан бітпейді

Өмірге тоқтамаңыз енді сіздікі

Жел мен қарға қарамастан, біз алға қарай жүреміз

Көздер оттай жанып, жоғалтатын уақыт қалмады

Мұның бәрі ойын және соңы ешқашан барлығы  бекер болмайды

Шаршаған және әрекет етуден әлсіз

Мен әлі де қозғалып жатырмын және әлі маған тиесілі жер жоқ

Мен күресуді  жалғастырамын

Жалғыз тұрып, өз үйімді тапқанымды есіме түсірдім

Мың жыл бұрын

Күн сайын өл, күн сайын қайта ту.

Күн сайын сізде бар нәрсені жоққа шығарыңыз.

Ең басты қасиет – азат болу емес, азаттық үшін күресу.

Ғаламда екі күш бар.

Бізді төмен түсіретін

тыныш болуымызды, тоқтағанымызды, өлгенімізді қалайды.

Екіншісі бізді жоғары қарай итергенімізді қалайды,

тыныс алу, өмір  алу 

Міне, біз сол жерлерде тұрамыз және

Біз жасай алатын барлық нәрсе - билеп, жылап, ән айтамыз.

Азаттық әні, Бостандық туралы ән біз айтамыз.

Мен мәңгі және бір күн өткіземін, мен төлеуім керек бағаны төлейтін едім

осы иллюзия әлемінде ақиқаттың кішкене бөлігін, фрагментін табу

Бұл шатасудың өмірі одан да көп болуы керек,

Мен бұдан да көп болар едім.

Сондықтан мен ән айту үшін көздерімді төгіп жатырмын, жүрегімді  төгіп жатырмын.

Азаттық туралы жыр, Бостандық үшін ән айтамыз.

Су астында дем алуға тырысыңыз

Аспансыз өмір сүруге тырысыңыз

Күлмен, түтінмен және шлакпен дем алыңыз

Гегаиамаға тағзым