The Wisdom Machine - Need
С переводом

The Wisdom Machine - Need

Альбом
The Wisdom Machine
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
658860

Төменде әннің мәтіні берілген The Wisdom Machine , суретші - Need аудармасымен

Ән мәтіні The Wisdom Machine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Wisdom Machine

Need

Оригинальный текст

Now I see

With my soul bruised I walk

Crippling on and on

How betrayed we are from our own device

Hope dies last in a perfect world

And I keep on dreaming of her eyes

And all that is making me linger on

Is someday breathing her hair again

What’s this?

I can’t see

Is it a god or a demon?

Now it’s got hold of me

Showing me things that I dare not see

The waking of my life was bathed in pain

Dawn was so alone

The coming of my youth was cloaked in fear

As they pierced my will

The entering of pleasures was so blunt

My end of innocence

I looked for the all answers in a glass

Better there then in my sober cage

Spare me

Don’t you dare tell me

To whom I should pray

For I am the master of my loss

A river of truth drinks my pain

Proving me my dreams were all in vain

And I’m about to pay for deeds foreseen

Surrendering my dreams to the machine

Still stitching together the pieces of my mind

Still stitching together the pieces of my kind

Still stitching together the pieces of my life

Still stitching together the pieces of my strife

My dreams were sacrificed for all your needs

I craved for space to breathe

The strength to differentiate wore thin

A fight I could not win

The answers to all this became so vague

Imploded on myself lost in a haze

It pretty much appeared I chose my path

Left hand madness till my last

Half of my life was wasted

Upon this stupid farce

My tree of life was rotten

Had to leave at last

It’s clear to me now that I am the exile of dreams

I’m dying alive, a demon with wings

I crave for a conscience that’s mute, the judgment within

Forever I’m baptized in the sin of machine

I’m blind, I’m blind I seek for the light

I crave, I crave for redemption and sight

My soul had become veiled

When my mind had prevailed

My image was fading

Denying, avenging

We sentient dolls must pay the toll

The age is growing thin on our plastic skin

We’ll burn for our desire in acid fire

Come on let’s choke our dreams

I sought for an ending

To stop all this turning

This circle of bleeding

It rapes all my being

So sick and tired of all the silence

I want to feel free I seek to be free

My eyes have been opened

I just long for a chance to see

Devoured and wasted from all this hatred

I’ve played with reason to suffer wisdom

I hear the voice inside

I have to make my choice

Wondrous it seems how our life walks before us

In circles we bleed when mistakes walk among us

Перевод песни

Енді мен көрдім

Жаным ауырып, жүремін

Мүгедек  және жалғасады

Біз өз құрылғымыздан қаншалықты опасыздық жасадық

Үміт мінсіз әлемде соңғы  өледі

Мен оның көздерін армандай беремін

Осының бәрі мені кідіртуде

Бір күні қайтадан шашымен дем алады

Бұл не?

Мен көре алмаймын

Бұл құдай әлде жын ба?

Енді ол мені ұстады

Мен көре алмайтын нәрселерді көрсету

Менің өмірімнің оянуы азаппен жамылды

Таң жалғыз болды

Менің жастарымның келуі қорқынышқа айналды

Олар менің еркімді тесіп өткендей

Ләззаттардың кіруі соншалықты шапшаң болды

Менің күнәсіздігім соңы

Мен барлық жауаптарды әйнектен іздедім

Менің сау торымда болғаны жақсырақ

Мені аяма

Маған айтуға батылы барма

Мен кімге дұға етуім керек

Өйткені мен өз шығынымның иесімін

Ақиқат өзені менің дертімді ішеді

Маған армандарымның бекер болғанын дәлелдеу

Мен алдын-ала ойластырылған істер үшін ақы төлеймін

Армандарымды машинаға тапсыру

Әлі де ойымның бөліктерін біріктіруде

Менің түрлерімді бір-бірімен бірге тігіңіз

Менің өмірімнің бөліктерін әлі де біріктіруде

Менің дау-дамайымның бөліктерін біріктіруде

Менің армандарым сіздің барлық қажеттіліктеріңіз үшін құрбан болды

Мен тыныс алу үшін ғарышқа құмармын

Айырмау күші жұқа болды

Мен жеңе алмаған жекпе-жек

Мұның барлығына жауап бұлыңғыр болды

Тұманда адасып қалдым

Мен өз жолымды таңдаған сияқтымын

Соңына дейін сол қолдың ақылсыздығы

Өмірімнің жартысы босқа кетті

Бұл ақымақ фарс бойынша

Менің өмір ағам шіріген

Ақырында кетуге  мәжбүр болды

Мен армандардың қуғынға айналғаным енді маған түсінікті

Мен тірідей өлемін, қанатты жын

Мен мылқау ар-ұжданды, іштегі үкімді қалаймын

Мен машинаның күнәсіне мәңгі шомылдыру рәсімінен өттім

Мен соқырмын, мен соқырмын жарық іздеймін

Мен құсаймын, өтіп кетуді және көруді қалаймын

Менің жаным пердеге айналды

Менің ақыл-ойым басым болған кезде

Менің суретім өшіп қалды

Теріскеу, кек алу

Біз сендіргіш қуыршақтар жол ақысын төлеуіміз керек

Пластикалық терімізде жас жіңішкеріп барады

Біз өз қалауымыз үшін қышқыл отта күйеміз

Келіңіздер армандарымызды тұншықтырайық

Мен соңғы                                                                                          

Барлық бұрылысты тоқтату үшін

Бұл қан кету шеңбері

Ол бар болмысымды зорлайды

Тыныштықтан қатты шаршадым

Мен өзімді ақысыз сезінгім келеді

Менің көздерім ашылды

Мен тек көруге мүмкіндік аламын

Осы жек көрушіліктің бәрін жеп, ысырап етті

Мен даналықтан зардап шегудің себебімен ойнадым

Мен іштегі дауысты естимін

Мен өз таңдауымды жасауым керек

Біздің өміріміз алдымызда қалай өтіп жатқаны таңқаларлық

Шеңберлерде қателіктер арамызда жүргенде қан ағып жатыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз