Laguz - Within the Lake - Nebelhexe

When I think of you

Of still, still waters

So calm, so dark, oh so deep

Could I make you fall?

Beneath the surface

Beneath the waves, my secret sleeps

Deep, deep below

As we fall, as we sink to the ground

Deep, deep below

I try to reach you, but you drift away

As we drown, there’s no end to see

Deep, deep below…

Save me!

Above, the urban sounds

People all around us

But here in the deep

Just you and me

Did you hear my spell?

The words that would bind you

Before the cold water embraced me too

Deep, deep below

I try to breath, I try to call out

Would you feel it too, would you understand?

See the lights, see our ghosts unite

Deep, deep below…

So, wake with me!

Laguz, Laguz…

Beneath the lake

Will I find you?

Will I bind you?

Мен сені ойлаған кезде

Тынықсыз, тынық сулар

Тыныштық, соншалықты қараңғы, өте терең

Мен сені құлата аламын ба?

Бетінің астында

Толқындардың астында менің сырым ұйықтап жатыр

Терең, терең төмен

Құлағанымызда, жерге батқанда

Терең, терең төмен

Мен сізге жетуге  тырысамын, бірақ сіз алыстап кетесіз

Суға                                                                                   

Терең, терең...

Мені құтқар!

Жоғарыда қалалық дыбыстар

Біздің айналамыздағы адамдар

Бірақ тереңде

Тек сен және мен

Менің емлімді естідіңіз бе?

Сізді байланыстыратын сөздер

Суық су мені де құшақтап алғанға дейін

Терең, терең төмен

Мен дем алуға   тырысамын       шақыруға     тырысамын

Сіз де сезер ме едіңіз, түсінесіз бе?

Жарықтарды қараңыз, аруақтарымыз біріктірілгенін көріңіз

Терең, терең...

Сонымен, менімен бірге оян!

Лагуз, Лагуз...

Көлдің астында

Мен сені табамын ба?

Мен сізді байлаймын ба?