Төменде әннің мәтіні берілген Invisible Entity , суретші - Nebelhexe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nebelhexe
Something has come over me
Something I cannot see
It’s holding me down
Pushing me down
I try to breath, I try to shout
I open my mouth, but there comes no sound
What happened to me?
Invisible entity
Waking in darkness
I thought I had a friend beside me
But he doesn’t hear
He’s living in his own nightmare
I cannot move, or open my eyes
It’s like being buried alive
What happened to me?
Invisible entity
Look around in this stranger’s house
There’s a voice from the kitchen, mumbling
Something walking up and down
How did I end up in this creepy scene
I try to run, I try to escape
Treading so silent but the floor gives way
I scream out loud
Why can’t you see this entity?
Менің басыма бірдеңе келді
Мен көре алмайтын нәрсе
Бұл мені ұстап тұр
Мені итеру
Мен дем алуға тырысамын айғай тырысамын
Мен аузымды ашамын, бірақ дыбыс шықпайды
Маған не болды?
Көрінбейтін нысан
Қараңғыда ояту
Қасымда досым бар деп ойладым
Бірақ ол естімейді
Ол өзінің қорқынышты түсінде өмір сүреді
Мен қозғалмаймын немесе көзімді аша алмаймын
Бұл тірідей көмілгендей
Маған не болды?
Көрінбейтін нысан
Мына бейтаныс адамның үйінде айналаға қараңыз
Асханадан күбірлеген дауыс естілді
Бір нәрсе жоғары-төмен жүріп жатыр
Мен бұл қорқынышты көрініске қалай түстім?
Мен жүгіруге тырысамын, мен қашуға тырысамын
Үнсіз жүріп бара жатырмын, бірақ еден босады
Мен қатты айқайлаймын
Неліктен бұл нысанды көре алмайсыз?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз