That's Life - Neal McCoy

You could live for the glory days an' your place in the sun:

Always tryin' the win first place, impressin' everyone

You could shoot for the moon an' lose yourself tryin' to get it

Or you could stomp on the ground, let life get you down

If you choose to let it get you down

I tell you: every time you drop the ball

Every heartache, every fall

When you though you had it right

An' every day the sun’s not shinin'

Tomorrow, put it all behind you

Keep lovin' every day an' night:

That’s life, yeah

Some days you round third base just to get tired out

Some days the fruit falls from the tree straight into your mouth

Or you could beat yourself for all the things you did an' didn’t do

Or let life pass you by wishin' the sky was green instead of blue

What you gonna do?

Let me tell you: every dance you had to miss

Every time you missed a kiss

Though the stars were shinin' bright

An' every time you found a way

To be a hero an' save the day

An' every time you didn’t win the fight

Yeah, that’s life

You could be standin' on top of the world, every dream comin' true

You could blink your eyes an' fate takes all away from you

Or be down on your knees prayin' to God: «Please help me understand.»

Or find some peace an' know it’s really out of your hands

It’s out of your hands

Let me tell you: every blessin' you receive, (Every breath.)

Every single breath you breathe;

Every moment that goes by.

(Every dream.)

And every dream that doesn’t find you, (Doesn't find you.)

Tomorrow, put it all behind you

An' keep lovin' every day an' night

Yeah, you put 'em all together

Wrong or right, an' that’s life

Oh that’s livin' life

Yeah, you got keep on keepin' on.

(That's life.)

Take the good an' bad an' all of that:

Yeah, that’s life, that’s life

Сіз даңқты күндер үшін өмір сүре аласыз және күндегі орныңыз:

Әрқашан бірінші орынды жеңіп алуға тырысыңыз, барлығын таң қалдырады

Айға атуыңыз мүмкін және оны алуға тырысып, өзіңізді жоғалтуыңыз мүмкін

Немесе сіз жерге құлап кетуі мүмкін, өмір сізді құлатып жіберіңіз

Егер сіз оны төмен түсіргіңіз келсе

Мен сізге айтамын: допты түсірген сайын

Әрбір жүрек ауруы, әр күз

Сіз дұрыс деп ойлаған кезде

Күн сайын күн жарқырамайды

Ертең мұның бәрін артқа тастаңыз

Күнде-түнде ғашық болыңыз:

Бұл өмір, иә

Кейбір күндері сіз шаршау үшін үшінші базаны айналдырасыз

Кейбір күндері жеміс ағаштан тікелей аузыңызға түседі

Немесе сіз жасаған және жасамаған барлық істеріңіз үшін өзіңізді жеңе аласыз

Немесе аспан көктің орнына жасыл болса екен деп өмір сізді өтсін

Не істейсің?

Сізге айтайын: әрбір биді өткізіп   болуыңыз керек еді

Поцелуды сағынған сайын

Жұлдыздар жарқырап тұрса да

Әр жолы жол тапқан сайын

Батыр болу және күнді сақтау

Сіз шайқаста жеңіске жетпеген сайын

Иә, бұл өмір

Сіз әлемнің шыңында болуыңыз мүмкін, кез келген арман орындалады

Сіз көзіңізді жыпылықтасаңыз, тағдыр сізден бәрін алып кетеді

Немесе тізе бүктеуі 'Құдайға дұға етіңіз: «Маған түсінуге көмектесіңізші»

Немесе тыныштық табыңыз және бұл сіздің қолыңыздан келмейтінін біліңіз

Бұл сіздің қолыңыздан жоқ

Сізге айтайын: сіз алатын әрбір баталар, (Әр тыныс.)

Сіз дем алған сайын;

Өтіп бара жатқан әр сәт.

(Әр арман.)

Және сені таппайтын әрбір арман, (Сені таппайды.)

Ертең мұның бәрін артқа тастаңыз

Күнде, түнде ғашық болыңыз

Иә, сіз олардың бәрін біріктірдіңіз

Дұрыс па, дұрыс па, бұл өмір

О бұл өмір сүріп жатыр

Иә, сіз жалғастыра беруіңіз керек.

(Бұл өмір.)

Жақсы мен жаманды және бәрін алыңыз:

Иә, бұл өмір, бұл өмір