Төменде әннің мәтіні берілген Jessie , суретші - Neal McCoy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Neal McCoy
It must Fate or Divine intervention
When he broke down that day
In front of a run down building in Baton Rouge
He pushed his car across the bridge
When he noticed her at the door
An' she said: «Mister, there’s a 'phone here you can use.»
An' her hair was brown an' her eyes were bluer than blue
An' she smiled at him and then and there, he knew
The search was over;
He fin’lly found her
From that moment, life would never be the same
Since he found the one and Jessie was her name
She stole his heart when she took his hand
He sat down by her side
He always knew this day would change his life
There was just one choice to make
As he picked up the 'phone
An' searched for the words to break it to his wife
An' she cried an' said: «I knew this day would come.»
By the tear in his voice, she knew he’d found the one
The search was over;
He fin’lly found her
From that moment, life would never be the same
Since he found the one and Jessie was her name
It was no accident his car broke down across the bridge
Where he fell in love with little Jessie at the County Orphanage
The search was over;
They fin’lly found her
From that moment, life would never be the same, no
Since they found the one and Jessie is her name
They’re bringin' their daughter home:
Jessie is her name
Бұл тағдырдың немесе Құдайдың араласуы
Ол сол күні бұзылған кезде
Батон-Руждағы қираған ғимараттың алдында
Ол көлігін көпірден өткізіп жіберді
Есіктен оны байқаған кезде
Ол: «Мырза, мұнда сіз пайдалана алатын телефон бар», - деді.
Оның шашы қоңыр, көздері көктен көгілдір еді
Ол оған күлді, содан кейін ол білді
Іздеу аяқталды;
Ол оны ақырында тапты
Сол сәттен бастап өмір ешқашан бұрынғы болмас еді
Себебі ол оны тапты және оның аты Джесси болды
Ол оның қолын алған кезде оның жүрегін ұрлап алды
Ол оның жанына отырды
Ол бұл күн оның өмірін өзгертетінін әрқашан білді
Жасау үшін бір ғана таңдау болды
Ол телефонды көтергенде
Ан' әйеліне ренжітетін сөздерді іздеді
Ол жылап: «Мен бұл күннің келетінін білдім», - деді.
Ол оның дауысынан оның табылғанын білді
Іздеу аяқталды;
Ол оны ақырында тапты
Сол сәттен бастап өмір ешқашан бұрынғы болмас еді
Себебі ол оны тапты және оның аты Джесси болды
Оның көлігі көпірден өтіп кеткен кездейсоқ емес
Ол округтік балалар үйінде кішкентай Джессиге ғашық болған
Іздеу аяқталды;
Олар оны ақыры тапты
Сол сәттен бастап өмір ешқашан бұрынғыдай болмайды, жоқ
Олар біреуін тапқандықтан, оның есімі Джесси
Олар қызын үйге әкеледі:
Оның есімі Джесси
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз