Bilebilseydi - Neşet Ertaş

İnsanlar kendini bilebilseydi

Dünyada haksızlık kavga olmazdı

İnsan doğan yine insan ölseydi

Belki de dünyada hayvan kalmazdı

İnsan doğan yine insan ölseydi

Belki de dünyada hayvan kalmazdı

Enstrümantal Kısım

Hayvanlar yabanda sürüsüyünen

Geçinemez biri birisiyen

İnsan cennetinin hurisiyinen

Sevişseydi Hak yabana salmazdı

İnsan cennetinin hurisiyinen

Sevişseydi Hak yabana salmazdı

Enstrümantal Kısım

Tüm canların hak olduğun bilmese

Hakkın aşkı yüreğine dolmasa

O güzel cemale aşık olmasa

Kul Garib’im bu sazını çalmazdı

O güzel cemale aşık olmasa

Kul Garib’im bu sazını çalmazdı

Адамдар білсе

Дүниеде әділетсіздік болмас еді

Егер адам қайта туылса, адам өлетін еді

Бәлкім, дүниеде бірде-бір жануар қалмас еді

Егер адам қайта туылса, адам өлетін еді

Бәлкім, дүниеде бірде-бір жануар қалмас еді

Аспаптық бөлім

жануарлар жабайы табиғатта табындар

тіл табыса алмайтын адам

адам жұмағының хурисинин

Егер ол сүйген болса, Құдай оны жібермес еді

адам жұмағының хурисинин

Егер ол сүйген болса, Құдай оны жібермес еді

Аспаптық бөлім

Сенің дұрыс екеніңді бүкіл жан дүниең білмесе

Ақылдың махаббаты жүрегіңді толтырмаса

Сол сұлу Джемалиге ғашық болмаса

Менің Күл Ғариб бұл аспапта ойнамас еді

Сол сұлу Джемалиге ғашық болмаса

Менің Күл Ғариб бұл аспапта ойнамас еді