
Төменде әннің мәтіні берілген Dudaklar , суретші - Neşe Karaböcek аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Neşe Karaböcek
Mutlu olunca insan gülüverir dudaklar
Kalbe dolan bir hece buluverir dudaklar
Bazen susar, bir sırrı bir ömür boyu saklar
İlk busede ilk hazzı tadıverir dudaklar
Bazen susuz bir çöl gibi
Bazen pembe bir gül gibi
Bazen köle, kul gibi
Oluverir dudaklar
Bazen susuz bir çöl gibi
Bazen pembe bir gül gibi
Bazen köle, kul gibi
Oluverir dudaklar
Elveda demek için titrer, kıvrılır bir an
O acı kelimeyi yutuverir dudaklar
Vefasız bir dost gibidir, geçiverince zaman
Taptığı o ismi zor buluverir dudaklar
Bazen susuz bir çöl gibi
Bazen pembe bir gül gibi
Bazen köle, kul gibi
Oluverir dudaklar
Bazen susuz bir çöl gibi
Bazen pembe bir gül gibi
Bazen köle, kul gibi
Oluverir dudaklar
Bazen susuz bir çöl gibi
Bazen pembe bir gül gibi
Bazen köle, kul gibi
Oluverir dudaklar
Адамдар бақытты болса, еріндер күледі
Ерін жүректі толтыратын буынды табады
Кейде үндемейді, өмір бойы сыр сақтайды
Еріндер алғашқы сүйіспеншіліктің алғашқы ләззатын сезінеді
Кейде шөлдеген шөл сияқты
Кейде қызғылт раушан сияқты
Кейде құл құлға ұқсайды
ерінге айналады
Кейде шөлдеген шөл сияқты
Кейде қызғылт раушан сияқты
Кейде құл құлға ұқсайды
ерінге айналады
Қоштасу үшін бір сәт шайқайды, бұйралайды
Еріндер сол ащы сөзді жұтады
Опасыз дос сияқты, Уақыт өтер
Еріндер ол жақсы көретін есімді әрең табады
Кейде шөлдеген шөл сияқты
Кейде қызғылт раушан сияқты
Кейде құл құлға ұқсайды
ерінге айналады
Кейде шөлдеген шөл сияқты
Кейде қызғылт раушан сияқты
Кейде құл құлға ұқсайды
ерінге айналады
Кейде шөлдеген шөл сияқты
Кейде қызғылт раушан сияқты
Кейде құл құлға ұқсайды
ерінге айналады
Neşe Karaböcek • 1973
Neşe Karaböcek • 1973
Neşe Karaböcek • 1988
Neşe Karaböcek • 1974
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз