
Төменде әннің мәтіні берілген Victoria , суретші - Nazareth аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nazareth
Victoria, Victoria I could love you for a hundred years
And still want more of ya!
It’s been a long time now since high school days
But when I’m with you, darling you still amaze me
No one could ever come before ya
God knows how much I still adore ya
My Victoria, Victoria, I could love you for a hundred years
And still want more of ya!
Hey little girl when we first met
I was shaking so hard you really made me sweat
You opened up my eyes and showed me
You took me by surprise and floored me
We walked to school together
Just a boy and a girl
We talked through all kinds of weather
About giving our love a whirl
Do you remember at the high school dance
When the beach boys sang about good vibrations
My Victoria, Victoria, I could love you for a hundred years
And still want more of ya!
We walked to school together
Just a boy and a girl
We talked through all kinds of weather
About giving our love a whirl
We were cruisin' the strip every Friday night
Headin' for the beach in a two tone torc flight
First time I turned and saw you
God only knows I love you
Never anyone before you
Don’t you know I still adore you
My Victoria, Victoria… chorus to fade
(Sweet)
(copyright 1980 Garthward limited)
Виктория, Виктория Мен сізді жүз жыл сүйемін
Сізден көбірек |
Мектеп кезінен бері көп уақыт өтті
Бірақ мен сенімен бірге болғанда, қымбаттым сен мені әлі де таң қалдырасың
Сіздің алдыңызда ешкім келе алмайды
Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді бір Құдай біледі
Менің Викториям, Виктория, мен сені жүз жыл сүйемін
Сізден көбірек |
Ей, біз алғаш кездескен кездегі кішкентай қыз
Қатты дірілдегенім сонша, сен мені қатты терледің
Сіз менің көзімді ашып, көрсеттіңіз
Сіз мені таңқалдырдыңыз да, мені жерге тастадыңыз
Біз бірге мектепке бардық
Тек ұл мен қыз
Біз ауа-райының барлық түрлері арқылы сөйлестік
Сүйіспеншілігімізге бұрын беру туралы
Орта мектептегі би есіңде ме?
Жағажайдағы балалар жақсы діріл туралы ән айтқан кезде
Менің Викториям, Виктория, мен сені жүз жыл сүйемін
Сізден көбірек |
Біз бірге мектепке бардық
Тек ұл мен қыз
Біз ауа-райының барлық түрлері арқылы сөйлестік
Сүйіспеншілігімізге бұрын беру туралы
Біз әр жұма күні кешке жолақпен саяхаттадық
Екі тондық торк ұшағымен жағажайға бет алды
Бірінші рет бұрылып, сізді көрдім
Сені жақсы көретінімді бір Құдай біледі
Ешқашан сенен бұрын ешкім
Мен сені әлі де жақсы көретінімді білмейсің бе
Менің Викториям, Викториям... өшетін хор
(тәтті)
(авторлық құқық 1980 Garthward шектеулі)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз