Төменде әннің мәтіні берілген Little Part of You , суретші - Nazareth аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nazareth
I don’t want to take you prisoner
Or do it against your will
I wouldn’t ever take you over
Only want a little part of you
Only want a little part of you
I would never leave you stranded
Alone on some point of view
Couldn’t ever hold you under
Only want a little part of you
Only want a little part of you
I know that the world
All it’s diamonds and it’s pearls
Could never buy you
Could never even try to Wouldn’t ever bring you sadness
Leave you standing in the rain
Never thought you would be easy
Only want a little part of you
Only want a little part of you
I know that the world
All it’s diamonds and it’s pearls
Could never buy you
Could never even try to
(Charlton)
Мен сені тұтқынға алғым келмейді
Немесе оны өз еркіңізге қарсы жасалыңыз
Мен сені ешқашан өз қолыма алмас едім
Тек біраз бөлігін қалайды
Тек біраз бөлігін қалайды
Мен сізді ешқашан жолсыз қалдырмас едім
Қандай да бір көзқараста жалғыз
Сізді ешқашан ұстай алмадым
Тек біраз бөлігін қалайды
Тек біраз бөлігін қалайды
Мен бұл әлемді білемін
Мұның бәрі гауһар тастар мен інжу-маржандар
Сізді ешқашан сатып ала алмадым
Ешқашан тырыса алмадым Сізге ешқашан қайғы әкелмейді
Сізді жаңбыр астында қалдырыңыз
Оңай болады деп ешқашан ойламаппын
Тек біраз бөлігін қалайды
Тек біраз бөлігін қалайды
Мен бұл әлемді білемін
Мұның бәрі гауһар тастар мен інжу-маржандар
Сізді ешқашан сатып ала алмадым
Ешқашан тырысуға да болмайды
(Чарлтон)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз