Madelaine - Nazareth

Standing, watching a pale blue moon

Rising slowly in the winter sky

Waiting, hoping she’ll be home soon

And I won’t ask her where or why

As the evening shadows fall

Madelaine, Madelaine

I can hear the night wind call

Call her name, Madelaine

Turning slowly I hear her call

Echo softly through the silver pines

Walking home the first snowflake falls

Still she’s always on my mind

As the evening shadows fall

Madelaine, Madelaine

I can hear the night wind call

Call her name, Madelaine

Тұрып, ақшыл көк айды көру

Қысқы аспанда баяу көтерілу

Жақында үйге келетініне үміттеніп, күтуде

Мен одан қайда немесе неге деп сұрамаймын

Кешке көлеңкелер түскенде

Маделен, Маделен

Мен түнгі желдің қоңырауын естимін

Оның атын Маделен деп атаңыз

Баяу бұрылып, оның қоңырауын естимін

Күміс қарағайлар арқылы ақырын жаңғырық

Үйге келе жатқанда алғашқы қар ұшқыны түседі

Сонда да ол менің ойымда

Кешке көлеңкелер түскенде

Маделен, Маделен

Мен түнгі желдің қоңырауын естимін

Оның атын Маделен деп атаңыз