Jet Lag - Nazareth

I’m goin' back to New York city

Times square sure will be shinin' bright

I know it sure looks pretty

But I don’t go down every night.

I’m gonna take in Memphis

You know the one down in Tennessee

And if you wanna boogie

Now that’s the place to be.

Sittin' in a bar in Macon

Drinkin' something called Rebel Yells

When I thought I heard someone ringing

I guess she’s a southern bell.

We just cut out of El Paso

It just fries there in that desert sun

And if you’ve ever been down there man

Then you know why we run.

I got jet lag

And livin' out an overnight bag

Time changes every day

They do things a different way

Back in the U.S.A.

Tryin' hard to make a phone call

«Long distance over seas»

«Yes ma’am I did say Scotland»

«Could you spell that again for me please»

You know that it just blew my mind

I’d love to go back there next trip

I sure hope we get some time.

Driving down a Detroit freeway

Just lookin' at those concrete walls

Hey but it’s a good town to rock’n’roll in

«What do you mean the police closed the god damned hall?»

Flyin' home tomorrow

To be there’s gonna be just great

And after some time with my lady

I’m gonna be back to rock’n’roll in the States.

Мен Нью-Йорк қаласына қайтып барамын

Уақыт квадраты жарқырайтыны сөзсіз

Мен оның әдемі көрінетінін білемін

Бірақ мен күн сайын түнде түспеймін.

Мен Мемфисті қабылдаймын

Сіз Теннесси штатының төменгі бөлігін білесіз

Ал егер сіз бугингі болғыңыз келсе

Бұл болатын орын.

Макондағы барда отырмын

Rebel Yells деп аталатын нәрсені ішіп жатырмын

Біреудің шырылдағанын естідім деп ойлағанымда

Менің ойымша, ол оңтүстік қоңырауы.

Біз жай ғана El Paso-дан кесіп тастадық

Ол тек сол шөлді күнде қуырылады

Егер сіз сол жерде болған болсаңыз

Сонда сіз не үшін жүгіретінімізді білесіз.

Менде реактивті лаг пайда болды

Бір түнде сөмкемен өмір сүру

Уақыт күн сайын өзгереді

Олар әр нәрсені басқаша жасайды

Америка Құрама Штаттарында

Қоңырау шалу қажет

«Теңіздегі ұзақ қашықтық»

«Иә ханым мен Шотландия дедім»

«Мен үшін тағы да  әріптеп бере аласыз ба?»

Білесіз бе, бұл жай ғана ойымды жарып жіберді

Мен келесі сапарға қайтқым келеді

Уақытымыз болады деп үміттенемін.

Детройт тас жолымен жүріп келе жатырмыз

Сол бетон қабырғаларға қарап тұрмын

Сәлем, бірақ бұл рок-н-ролл үшін жақсы қала

«Полиция құдай қарғыс атқан залды жапты дегеніңіз не?»

Ертең үйге ұшады

Болу өте керемет болады

Біраз уақыттан кейін менің ханыммен 

Мен АҚШ-тағы рок-н-роллға қайта ораламын.