Төменде әннің мәтіні берілген Every Young Man's Dream , суретші - Nazareth аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nazareth
She was my guiding light
She was my day and night
I hung on every word, no matter wrong or right
She could raise me up to heights I’ve never seen
And the coming of age is every young man’s dream
Oh, oh she’s every young man’s dream
Oh, oh she’s every young man’s dream
She was the first for me
She wet my thirst for me
If I was feeling down
She was a nurse for me
She could take me up to heights I’ve never been
And the coming of age is every young man’s dream
Oh, oh, she’s every young man’s dream
Oh, oh she’s every young man’s dream
Oh, oh she’s every young man’s dream
Oh, oh she’s every young man’s dream
Oh, tu es toujours dans mon coeur
I like to raise my glass
I like to praise the past
Some things go on forever
Some things never last
She could raise me up
She was my fantasy
And the coming of age is every young man’s dream
Oh, oh she’s every young man’s dream
Oh, oh she’s every young man’s dream
Oh, eres siempre en mi mente
She was my guiding light
She was my day and night
I hung on every word, no matter wrong or right
She could raise me up to heights I’ve never seen
And the coming of age is every young man’s dream… chorus to fade
(Sweet)
(copyright 1980 Garthward limited)
Ол менің жетекші шамым болды
Ол менің күнім-түнім болды
Мен әр сөзге іліп, дұрыс емес немесе дұрыс болмаса
Ол мені бұрын-соңды көрмеген биіктерге көтере алады
Ал кәмелетке әр бар бар бар жас бари бар жас бар жас бар жас бар жас бар бар жігіттің арманы
О, о ол әрбір жас жігіттің арманы
О, о ол әрбір жас жігіттің арманы
Ол мен үшін бірінші болды
Ол маған шөлдегенімді суландырды
Егер өзімді жаман сезінсем
Ол мен үшін медбике болды
Ол мені бұрын-соңды болмаған биіктерге шығара алады
Ал кәмелетке әр бар бар бар жас бари бар жас бар жас бар жас бар жас бар бар жігіттің арманы
О, о, ол әрбір жас жігіттің арманы
О, о ол әрбір жас жігіттің арманы
О, о ол әрбір жас жігіттің арманы
О, о ол әрбір жас жігіттің арманы
О, tu es toujours dans mon coeur
Мен стақанымды көтергенді ұнатамын
Мен өткенді мадақтағанды ұнатамын
Кейбір нәрселер мәңгі жасалады
Кейбір нәрселер ешқашан ұзаққа созылмайды
Ол мені көтере алады
Ол менің қиялым еді
Ал кәмелетке әр бар бар бар жас бари бар жас бар жас бар жас бар жас бар бар жігіттің арманы
О, о ол әрбір жас жігіттің арманы
О, о ол әрбір жас жігіттің арманы
О, eres siempre en mi mente
Ол менің жетекші шамым болды
Ол менің күнім-түнім болды
Мен әр сөзге іліп, дұрыс емес немесе дұрыс болмаса
Ол мені бұрын-соңды көрмеген биіктерге көтере алады
Ал кәмелетке жету әрбір жас жігіттің арманы... қайырмасы жеңілмек
(тәтті)
(авторлық құқық 1980 Garthward шектеулі)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз