Төменде әннің мәтіні берілген Quand même , суретші - Naza, RK аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Naza, RK
Bébé j’suis un loup d’la zone
J’ai commis des délits mais Dieu merci j’ai enchaîné que des cartons jaunes,
j’ai enchaîné qu des cartons jaunes
J’me suis prdue dans les bras d’une autre (dans les bras d’une autre)
J'étais débile, entouré d’bad bitches qui ne voyaient que l’argent,
sans savoir quel âge j’ai
J’ai pas dormir, je pense à toi, j’suis dans les bras d’une autre
J’ai des ennuis, ça t’rend malade, pendant qu’j’recompte les loves
Si mon avenir s’résume à toi, seras-tu à la hauteur (à la hauteur)
Ici bas, c’est qu'éphémère, on s’revoit tout la haut (ouh, ouh)
Viens on le fait quand même (quand même)
Viens on le fait quand même (ouh, ouh)
Viens on le fait quand même
Viens on le fait quand même (ouh, ouh)
Viens on le fait quand même (quand même)
Viens on le fait quand même (ouh, ouh)
Viens on le fait quand même
Viens on le fait quand même (ouh, ouh) dans le noir
Menotté, pour la vie, près de moi
Tu resteras ma lumière, dans le noir
J’ai pris peur, j’ai menti, m’en veux pas
M'éloigné de ton cœur j’en ai mal
Donnez-moi pas d’cachets, faut pas trop s’attacher
J’ai du sang sur les mains
J’ai beau taffer, sont bons qu'à jacasser sur l’argent qu’on a fait
J’ai posé la question: «Seras-tu la même si c'était la hess ?»
Ton cœur est ma maison et tout ton corps en feront les pièces
Où est mon bâtiment, où est mon bâtiment?
J’ai perdu mon cœur sur la route, perdu mon cœur sur la route
Qui va te passer l’anneau?
Perdu mon cœur dans les bras d’une autre, perdu mon cœur dans les bras d’une
autre
Perdu mon cœur sur la route, perdu mon cœur sur la route
J’ai pas dormir, je pense à toi, j’suis dans les bras d’une autre
J’ai des ennuis, ça t’rend malade, pendant qu’j’recompte les loves
Si mon avenir s’résume à toi, seras-tu à la hauteur (à la hauteur)
Ici bas, c’est qu'éphémère, on s’revoit tout la haut (ouh, ouh)
Viens on le fait quand même (quand même)
Viens on le fait quand même (ouh, ouh)
Viens on le fait quand même
Viens on le fait quand même (ouh, ouh)
Viens on le fait quand même (quand même)
Viens on le fait quand même (ouh, ouh)
Viens on le fait quand même
Viens on le fait quand même (ouh, ouh) dans le noir
Menotté, pour la vie, près de moi
Tu resteras ma lumière, dans le noir
J’ai pris peur, j’ai menti, m’en veux pas
M'éloigné de ton cœur j’en ai mal
Балапан мен зонадан келген қасқырмын
Мен құқық бұзушылық жасадым, бірақ Құдайға шүкір мен тек сары карталарды байлап қойдым,
Мен тек сары карталарды байлап қойдым
Мен өзімді басқаның құшағында ұстаймын (басқаның құшағында)
Мен ақымақ болдым, ақшаны ғана көретін жаман қаншықтардың қоршауында болдым,
неше жаста екенімді білмей
Ұйықтаған жоқпын, сені ойлаймын, басқаның құшағындамын
Мен қиналдым, бұл сізді ауыртады, мен махаббаттарды айтып жатқанда
Егер менің болашағым сізге байланысты болса, сіз оған қол жеткізе аласыз ба (оған дейін)
Төменде, бұл тек уақытша, біз бір-бірімізді сол жерде көреміз (оу, ой)
Келіңіздер, бәрібір жасайық (бәрібір)
Келіңіздер, бәрібір жасайық (ooh, ooh)
Кел, бәрібір жасайық
Келіңіздер, бәрібір жасайық (ooh, ooh)
Келіңіздер, бәрібір жасайық (бәрібір)
Келіңіздер, бәрібір жасайық (ooh, ooh)
Кел, бәрібір жасайық
Жүр, бәрібір (оу, ой) қараңғыда жасайық
Қолдары байланған, өмір бойы, жанымда
Қараңғыда жарығым болып қаласың
Мен қорқып кеттім, өтірік айттым, айып етпеңіз
Мен сенің жүрегіңнен алшақпын, ол ауырады
Маған таблетка бермеңіз, тым жабыспаңыз
Менің қолымда қан бар
Қанша жұмыс істесем де, олар тек біздің тапқан ақшамызды өсек етуді ғана біледі
«Егер гесс болса, сен де солай боласың ба?» деген сұрақты қойдым.
Сенің жүрегің менің үйім, ал сенің бүкіл денең бөліктер болады
Менің ғимаратым қайда, менің ғимаратым қайда?
Жолда жүрегімнен айырылдым, Жолда жүрегімнен айырылдым
Сізге сақинаны кім береді?
Жүрегімді біреудің құшағында жоғалтты, жүрегімді біреудің құшағында жоғалтты
басқа
Жолда жүрегімді жоғалтты, жолда жүрегімді жоғалтты
Ұйықтаған жоқпын, сені ойлаймын, басқаның құшағындамын
Мен қиналдым, бұл сізді ауыртады, мен махаббаттарды айтып жатқанда
Егер менің болашағым сізге байланысты болса, сіз оған қол жеткізе аласыз ба (оған дейін)
Төменде, бұл тек уақытша, біз бір-бірімізді сол жерде көреміз (оу, ой)
Келіңіздер, бәрібір жасайық (бәрібір)
Келіңіздер, бәрібір жасайық (ooh, ooh)
Кел, бәрібір жасайық
Келіңіздер, бәрібір жасайық (ooh, ooh)
Келіңіздер, бәрібір жасайық (бәрібір)
Келіңіздер, бәрібір жасайық (ooh, ooh)
Кел, бәрібір жасайық
Жүр, бәрібір (оу, ой) қараңғыда жасайық
Қолдары байланған, өмір бойы, жанымда
Қараңғыда жарығым болып қаласың
Мен қорқып кеттім, өтірік айттым, айып етпеңіз
Мен сенің жүрегіңнен алшақпын, ол ауырады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз