Don't Shoot The Messenger - Naturally 7
С переводом

Don't Shoot The Messenger - Naturally 7

Альбом
VocalPlay
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
185410

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Shoot The Messenger , суретші - Naturally 7 аудармасымен

Ән мәтіні Don't Shoot The Messenger "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Shoot The Messenger

Naturally 7

Оригинальный текст

Bang, bang!

Pop, pop!

Pow, pow!

Bang, pop, pow!

Sometimes I feel like a preacher

I gotta work on the law, yes I’m talkin' to you

I’m just tryna reach ya

But you’re tryna hurt me, 'cause I’m telling the truth

What should I do?

Don’t knock me down

Don’t fool around

Don’t point that no, no, no, no

Don’t lose your cool

Don’t be that fool

Don’t ever run from the truth

I know it hurts so bad (yeah, yeah)

It’s gonna hurt so bad (yeah, yeah)

Don’t it hurt so bad (yeah, yeah)

Sometimes it hurts so bad (yeah, yeah)

It makes you wanna go

Bang, bang!

(Bang!)

Pop, pop!

(Pop, pop!)

Pow, pow!

(Pow!)

Don’t shoot the messenger

Take heed to the warning

Check the writing on the wall before you make a mistake

I seen the life from the falling

And you’re fixing the fall because you’re barely awake

For goodness sake

Don’t knock me down

Don’t fool around

Don’t point that no, no, no, no

Don’t lose your cool

Don’t be that fool

Don’t ever run from the truth

I know it hurts so bad (yeah, yeah)

It’s gonna hurt so bad (yeah, yeah)

Don’t it hurt so bad (yeah, yeah)

Sometimes it hurts so bad (yeah, yeah)

It makes you wanna go

Bang, bang!

(Bang!)

Pop, pop!

(Pop, pop!)

Pow, pow!

(Pow!)

Don’t shoot the messenger

I’m not just saying what I’m feeling

I got a message from the Lord, we need some healing

You know that, who be at the venus the ceiling?

Have you forgot like you know not to take the sight

We need some teachings to believe in

That ain’t how you feeling

Tell me how you figure

Your fingers on the trigger

Mad anxious, you ain’t looking for answers

I’m just telling what I’m supposed to

Put that gun in your holster

Be silent, none violent

Be the bigger man

Don’t touch a trigger man

Don’t knock me down

Don’t fool around

Don’t point that no, no, no, no

Don’t lose your cool

Don’t be that fool

Don’t ever run from the truth

I know it hurts so bad (yeah, yeah)

It’s gonna hurt so bad (yeah, yeah)

Don’t it hurt so bad (yeah, yeah)

Sometimes it hurts so bad (yeah, yeah)

I know it hurts so bad (yeah, yeah)

It’s gonna hurt so bad (yeah, yeah)

Don’t it hurt so bad (yeah, yeah)

Sometimes it hurts so bad (yeah, yeah)

It makes you wanna go

Bang, bang!

(Bang!)

Pop, pop!

(Pop, pop!)

Pow, pow!

(Pow!)

Bang, pop, pow!

Перевод песни

Бан, жарыл!

Поп, поп!

Уф, пәу!

Бан, поп, пау!

Кейде өзімді уағызшы сияқты сезінемін

Мен Заңда жұмыс жасауым керек, иә, мен саған айтамын

Мен сізге жетуге тырысамын

Бірақ сен мені ренжітуге тырыстың, өйткені мен шындықты айтамын

Не істеуім керек?

Мені құлатпаңыз

Алданбаңыз

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ деп көрсетпеңіз

Салқындығыңызды жоғалтпаңыз

Бұл ақымақ болма

Ешқашан шындықтан қашпа

Мен оның қатты ауыратынын білемін (иә, иә)

Бұл өте қатты ауырады (иә, иә)

Ауыртпаңыз (иә, иә)

Кейде қатты ауырады (иә, иә)

Бұл барғыңыз келеді

Бан, жарыл!

(Банк!)

Поп, поп!

(Поп, поп!)

Уф, пәу!

(Поу!)

Хабаршыны атпаңыз

Ескертуге  назар аударыңыз

Қате жасамас бұрын қабырғадағы жазуды тексеріңіз

Мен өмірді құлаудан көрдім

Сіз құлауды жөндеп жатырсыз, өйткені сіз әрең оянасыз

Құдай үшін

Мені құлатпаңыз

Алданбаңыз

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ деп көрсетпеңіз

Салқындығыңызды жоғалтпаңыз

Бұл ақымақ болма

Ешқашан шындықтан қашпа

Мен оның қатты ауыратынын білемін (иә, иә)

Бұл өте қатты ауырады (иә, иә)

Ауыртпаңыз (иә, иә)

Кейде қатты ауырады (иә, иә)

Бұл барғыңыз келеді

Бан, жарыл!

(Банк!)

Поп, поп!

(Поп, поп!)

Уф, пәу!

(Поу!)

Хабаршыны атпаңыз

Мен тек өз сезімімді айтып отырған жоқпын

Мен Жаратқан Иеден хабарлама алдым, бізге емделу керек

Венера төбесінде кім бар екенін білесіз бе?

Көзге түспеуді білетіндей ұмыттыңыз ба

Бізге сену                                        ілім            |

Сенің сезімің бұлай емес

Қалай ойлайтыныңызды айтыңыз

Саусақтарыңыз триггерде

Мазасыз, сіз жауап іздемейсіз

Мен тек өзімнің не істеуім керек екенін айтып жатырмын

Мылтықты қапшыққа салыңыз

Үндемеңіз, зорлық-зомбылықсыз

Үлкенірек адам бол

Триггер адамға тиіспеңіз

Мені құлатпаңыз

Алданбаңыз

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ деп көрсетпеңіз

Салқындығыңызды жоғалтпаңыз

Бұл ақымақ болма

Ешқашан шындықтан қашпа

Мен оның қатты ауыратынын білемін (иә, иә)

Бұл өте қатты ауырады (иә, иә)

Ауыртпаңыз (иә, иә)

Кейде қатты ауырады (иә, иә)

Мен оның қатты ауыратынын білемін (иә, иә)

Бұл өте қатты ауырады (иә, иә)

Ауыртпаңыз (иә, иә)

Кейде қатты ауырады (иә, иә)

Бұл барғыңыз келеді

Бан, жарыл!

(Банк!)

Поп, поп!

(Поп, поп!)

Уф, пәу!

(Поу!)

Бан, поп, пау!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз