Harder Than That - Naturally 7

Ready II Fly

Harder Than That

They say a bird in the hand is worth two in the bush

I never cared about two, your my bird, you got crushed

I know I shoulda' been there, but I was busy

Doing nothin', girlfriends were like («where is he?»)

Are you gonna listen to them, or are you gonna listen to me

I hear ya talk about"you", why don’t you talk about «we»

All ya talk about («You could of stayed some more», But now you wanna work it

out") Yea! Can we pray some more

Don’t hurt me, desert me

Let’s pray to God, work with me

It’s easy, believe me

Just trust your heart, don’t leave me

I don’t know how you can say

That if it hurts this bad, just walk away

And now you say ya sorry and you’re sad…

I take it harder than that…(you think I don’t?)

This ain’t a game to play like that.(I know I won’t)

I gave my word (true) the witness heard (who?) that’s God

We said we’d never turn our backs…(we read the Book)

It told us love don’t act like that…(so now I’m shook. feel my pain)

E-yo-oh, (one more time) E-yo-oh-woh.I take it…

Harder than some, but better than most

I know I found me some comfort in the Holy Ghost

They say the family that prays together, stays together

So when that cloud get’s too heavy, you can handle the weather

And I’m not ashamed to tell the whole story

(I heard you crying) So many tears you know my vision gets blury

No twenty, twenty no more, my pain is plenty for sure

And when it comes to my pride, I don’t have any no more

It hits like carbon monoxide, killing me softly

I didn’t see it coming through, I couldn’t help it if I wanted to

For forty days and for forty nights, I was crying like a baby, honey can save me

I felt you slip away, just like a grain of sand

I held you tight as I could, but you still slipped through my hand

So now I’m calling you, will you return my call

(Why should I come back home?) Cause home is where you belong

You don’t know, (tell me if you know)

How I feel…(can ya tell me about it!)

Is this love…(who do ya love)

Is this real…(it's only now that I doubt it)

Cause if it is, you ain’t never been apart of it

We made a promise in a prayer from the start of it

And now you say ya sorry and you’re sad…

I take it harder…(than that* than that* than that)

Harder…(than that*than that*than that)

I take it… hard

I take it… hard

I take it… hard

II ұшуға дайын

Одан да қиын

Қолдағы құс бұтадағы екі құсқа тең дейді

Екеуіне мән бермедім, сенің құсым, жаншып кеттің

Мен сонда болуым керек екенін білемін, бірақ мен бос емес едім

Ештеңе жасамай, құрбы қыздары («ол қайда?»)

Сіз оларды тыңдайсыз ба, әлде мені тыңдайсыз ба

"Сіз" туралы айтып жатқаныңызды естідім, неге "біз" туралы айтпайсыз

Сіз    сөйлейтін бәрі («Сіз тағы                                                                                                                                                                                                                                                          |

") Иә! Тағы да дұға ете аламыз ба?

Мені ренжітпе, мені таста

Құдайға дұға етейік, менімен бірге жұмыс істейік

Бұл оңай, маған сеніңіз

Тек жүрегіңе сен, мені тастама

Қалай айта алатыныңызды білмеймін

Бұл соншалықты ауыр болса, кетіңіз

Енді сіз кешірім айтасыз және мұңайасыз…

Мен                                                                                    ...

Бұл ойын ойнамайды. (Мен білмейтінімді білемін)

Мен өз сөзімді (шын) бердім (шын), бұл Құдай (кім?) Құдай

Біз ешқашан артымызды бұрмаймыз дедік...(кітапты оқимыз)

Ол бізге сүйіспеншілік олдай әрекет етпейтінін  айтты...(сондықтан қазір  мен селт еткіздім. ауыруымды                      бір  сезілдім                         |

Е-йо-о, (тағы бір рет) Э-йо-о-у.

Кейбіреулерден қиынырақ, бірақ көпшілігінен жақсы

Мен Киелі Рухтан маған жұбаныш тапқанымды білемін

Бірге намаз оқыған отбасы бірге болады дейді

Сондықтан бұлт тым ауыр болған кезде, ауа-райын реттей аласыз

Мен оқиғаны толық айтып беруге ұялмаймын

(Мен сенің жылағаныңды естідім) Көз жасымның көбейгені сонша, менің көруім бұлыңғыр болады

Жиырма, жиырма бұдан былай жоқ, менің ауыруым өте көп

Менің мақтанышыма келгенде, бұдан былай жоқ

Ол көміртек тотығы сияқты           мені  ақырын өлтіреді

Мен оны көрмедім, егер қаласа, оған көмектесе алмадым

Қырық күн, қырық түн сәбидей жыладым, бал мені құтқарады

Мен сенің құм түйіріндей тайып бара жатқаныңды сездім

Мен сізді мүмкіндігімше қатты ұстадым, бірақ сіз әлі де қолымнан арылдыңыз

Енді мен сені шақырамын, қоңырауымды қайтарсың ба?

(Мен үйге неліктен оралуым керек?) Себебі үй - сіз тиесілі жер

Сіз білмейсіз, (білсеңіз айтыңыз)

Мен қалай сезінемін...(бұл туралы айта аласыз ба!)

Бұл махаббат ма...(кімді жақсы көресіз)

Бұл шын ба...(қазір ғана күмәнданамын)

Себебі болса, сіз ешқашан одан бөлінбегенсіз

Біз дұғаның басынан уәде бердік

Енді сіз кешірім айтасыз және мұңайасыз…

Мен қаттырақ қабылдаймын...(мұнан* одан* одан да)

Қаттырақ...(одан*одан*одан)

Мен… қиын

Мен… қиын

Мен… қиын