Төменде әннің мәтіні берілген Dutty Love , суретші - Don Omar, Natti Natasha аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Don Omar, Natti Natasha
Juré que no volvería a sucederme de nuevo.
(Volvió a pasar.)
Que cupido no volvería a enredarme en su juego.
Y aquí ahora estás
(uou uou uou)
Hablando de amar
(uou uou uou)
Hablando de amar.
Tú tienes algo y no sé que aun no lo descifro,
Pero alteras mis sentidos.
Otros amores del pasado me han dejado diabética,
Y no puedo ser dulce contigo.
Le temo a que tú y cupido me vendan un sueño,
Y falle de nuevo.
A que hoy estés conmigo y mañana con tu dueña.
Si me vuelve a pasar, me muero.
Oh oh oh uo
Me gustas, pero tengo miedo de fallar en el amor.
Oh oh oh uo
Me gustas, pero tengo miedo de fallar en el amor.
Yo a cupido no le creo, pero en tus ojos veo esa actitud.
Que te hizo confiar?
El pasado ha sido duro, pero casi estoy seguro que princesa tú.
Lo puedo cambiar.
Con la forma en la que sexy me bailas
Y lo rico que tus labios me besan,
A tu lado se me pasan las horas.
Lejos de ti no sales de mi cabeza, yal.
Con la forma en la que sexy me bailas
Y lo rico que tus labios me besan,
A tu lado se me pasan las horas.
Lejos de ti no sales de mi cabeza, pai.
Oh oh oh oh oh
You gotta me singing, mama.
Oh oh oh oh oh
Me gustas, nena.
Ooh oh oh oh oh
You drive me crazy, mama.
Oh oh oh oh oh
Y no te lo puedo negar.
Y yo que prometí que al amor no le creería más.
Y aquí ahora estás
Me la pasó pensando en ti todos los días.
Hablando de amar
Y yo que caminaba solo en el mundo, sin rumbo
Y aquí ahora estás
Y ahora aquí estás tú.
Devuélveme la luz.
Hablando de amar
Juré que no volvería a sucederme de nuevo.
(Volvió a pasar.)
Que cupido no volvería a enredarme en su juego.
Y aquí ahora estás
(uou uou uou)
Hablando de amar
(uou uou uou)
Hablando de amar.
Tú tienes algo y no sé que aun no lo descifro,
Pero alteras mis sentidos.
Otros amores del pasado me han dejado diabética,
Y no puedo ser dulce contigo.
Le temo a que tú y cupido me vendan un sueño,
Y falle de nuevo.
A que hoy estés conmigo y mañana con tu dueña.
Si me vuelve a pasar, me muero.
Oh oh oh uo
Me gustas, pero tengo miedo de fallar en el amor.
Oh oh oh uo
Me gustas, pero tengo miedo de fallar en el amor.
Con la forma en la que sexy me bailas
Y lo rico que tus labios me besan,
A tu lado se me pasan las horas.
Lejos de ti no sales de mi cabeza, yal.
Con la forma en la que sexy me bailas
Y lo rico que tus labios me besan,
A tu lado se me pasan las horas.
Lejos de ti no sales de mi cabeza, pai.
Oh oh oh oh oh
You gotta me singing, mama.
Oh oh oh oh oh
Me gustas, nena.
Oh oh oh oh oh
You drive me crazy, mama.
Oh oh oh oh oh
Y no te lo puedo negar.
Енді бұлай болмайды деп ант еттім.
(Бұл тағы да болды.)
Сол құмар тағы да мені өз ойынына араластырмас еді.
Ал енді мінесіз
(уф уф)
сүю туралы айту
(уф уф)
Сүйіспеншілік туралы айтатын болсақ.
Сізде бір нәрсе бар және мен оны әлі түсінбегенімді білмеймін,
Бірақ сен менің сезімімді өзгертесің.
Басқа бұрынғы махаббаттар мені қант диабетімен ауыртты,
Ал мен саған тәтті бола алмаймын.
Сіз және амур маған арман сатады деп қорқамын,
Және қайтадан сәтсіздікке ұшырады.
Бүгін мен ертең иесіңмен бірге болу.
Егер менде бұл қайталанса, мен өлдім.
о ой ой
Сіз маған ұнайсыз, бірақ мен махаббатта сәтсіздікке ұшыраудан қорқамын.
о ой ой
Сіз маған ұнайсыз, бірақ мен махаббатта сәтсіздікке ұшыраудан қорқамын.
Мен Купиидке сенбеймін, бірақ сенің көзіңнен мен бұл көзқарасты көремін.
Сізге сенуге не себеп болды?
Өткен қиын болды, бірақ мен сіздің ханшайым екеніңізге сенімдімін.
Мен оны өзгерте аламын.
Сіз маған билейтін сексуалды әдіспен
Сенің еріндерің мені сүйеді,
Жаныңда сағаттар өтіп жатыр.
Сенен алыста сен менің басымнан шықпайсың, ял.
Сіз маған билейтін сексуалды әдіспен
Сенің еріндерің мені сүйеді,
Жаныңда сағаттар өтіп жатыр.
Сенен алыстасаң менің басымнан шықпайсың, пай.
Ой ой ой
Сіз маған ән айтуыңыз керек, мама.
Ой ой ой
Сен маған ұнайсың, балақай.
о ой ой
Сіз мені жынды қыласыз, анашым.
Ой ой ой
Ал мен сені жоққа шығара алмаймын.
Ал мен енді махаббатқа сенбеймін деп уәде берген едім.
Ал енді мінесіз
Мен оны күнде сені ойлаумен өткіздім.
сүю туралы айту
Ал мен болсам дүниеде мақсатсыз жалғыз жүргенмін
Ал енді мінесіз
Ал енді мінесіз.
Маған жарықты қайтарыңыз
сүю туралы айту
Енді бұлай болмайды деп ант еттім.
(Бұл тағы да болды.)
Сол құмар тағы да мені өз ойынына араластырмас еді.
Ал енді мінесіз
(уф уф)
сүю туралы айту
(уф уф)
Сүйіспеншілік туралы айтатын болсақ.
Сізде бір нәрсе бар және мен оны әлі түсінбегенімді білмеймін,
Бірақ сен менің сезімімді өзгертесің.
Басқа бұрынғы махаббаттар мені қант диабетімен ауыртты,
Ал мен саған тәтті бола алмаймын.
Сіз және амур маған арман сатады деп қорқамын,
Және қайтадан сәтсіздікке ұшырады.
Бүгін мен ертең иесіңмен бірге болу.
Егер менде бұл қайталанса, мен өлдім.
о ой ой
Сіз маған ұнайсыз, бірақ мен махаббатта сәтсіздікке ұшыраудан қорқамын.
о ой ой
Сіз маған ұнайсыз, бірақ мен махаббатта сәтсіздікке ұшыраудан қорқамын.
Сіз маған билейтін сексуалды әдіспен
Сенің еріндерің мені сүйеді,
Жаныңда сағаттар өтіп жатыр.
Сенен алыста сен менің басымнан шықпайсың, ял.
Сіз маған билейтін сексуалды әдіспен
Сенің еріндерің мені сүйеді,
Жаныңда сағаттар өтіп жатыр.
Сенен алыстасаң менің басымнан шықпайсың, пай.
Ой ой ой
Сіз маған ән айтуыңыз керек, мама.
Ой ой ой
Сен маған ұнайсың, балақай.
Ой ой ой
Сіз мені жынды қыласыз, анашым.
Ой ой ой
Ал мен сені жоққа шығара алмаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз