Passage - Native Construct
С переводом

Passage - Native Construct

  • Альбом: Quiet World

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 8:07

Төменде әннің мәтіні берілген Passage , суретші - Native Construct аудармасымен

Ән мәтіні Passage "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Passage

Native Construct

Оригинальный текст

I am marched to the gallows, for I’ve done so much wrong

She was just a child, but now

In Silence she lies

With all her innocence gone

I have begged for forgiveness 'till the days grew too long

For my mind and my soul to hold and endure the disgrace

But death will rid me of this state

Silence has called me back

To let me be with you at last

I’ll feel your innocent face again

I won’t hesitate to return

(Bring him back)

Bring me back

(Let this noose start your passage)

Bring me back!

(Let it bring you back!)

Bring me back, for I still long to see her

Without the weight of this misguided place

I will transcend thee

Misery, oh how I’ve wished to suspend thee

Harmony, I will befriend thee in death

What is this horrible place?

Why aren’t my torments erased?

Where is my coveted piece of harmony?

They promised I’d feel your fair face

Oh Sinister, your trickery!

This was your plan along

Condemning me for my devilry

I was wrong

And now I know that there is no escape

I could beg for forgiveness as these foul winds howl on

But my soul is wreathed in black

Perhaps this is just where I belong

And finally I see her face

«My precious darling, how I’ve longed to hold you!»

But as my hands approach her face

She turns to a wraith to rule my fate

I am cursed to eternally face the sins I have wrought

Her eyes ablaze, she tells me I will never see light

Перевод песни

Мен мақтанышпен жүрдім, өйткені мен сонша дұрыс емес істедім

Ол жай ғана бала еді, бірақ қазір

Үнсіз ол өтірік айтады

Оның барлық кінәсіздігімен

Мен күндер тым ұзаққа созылғанша кешірім сұрадым

Менің санам мен жаным масқараға төтеп беруі үшін

Бірақ өлім мені бұл күйден жүргізеді

Тыныштық мені қайта шақырды

Ақырында сенімен болуға   мүмкіндік                                                                          

Мен сенің бейкүнә жүзіңді қайта сезінемін

Мен қайтарудан  тартынбаймын

(Оны қайтар)

Мені қайтарыңыз

(Бұл ілмек сіздің өтуіңізді бастасын)

Мені қайтарыңыз!

(Ол сізді қайтарсын!)

Мені қайтар, өйткені мен оны көргім келеді

Бұл адасқан жердің салмағынсыз

Мен сенен асып түсемін

Қасірет, мен сені тоқтатқым келеді

Гармония, мен сенімен өлгенде дос боламын

Бұл қорқынышты жер қандай?

Неліктен менің азаптарым жойылмайды?

Менің армандаған гармониям қайда?

Олар маған сіздің әдемі жүзіңізді сезінемін деп уәде берді

Әй, сұмдық, сенің қулығың!

Бұл сіздің жоспарыңыз болатын

Мені шайтандығым үшін айыптау

Мен қателестім

Енді мен қашудың жоқтығын білемін

Мен кешірім сұрап өтініп өте алар едім     осы сұмдық желдер

Бірақ менің жан   қара гүл    

Мүмкін бұл менің қайда екенімді

Ақырында мен оның жүзін көрдім

«Қымбатты қымбаттым, мен сені ұстағым келді!»

Бірақ менің қолдарым оның бетіне жақындаған сайын

Ол менің тағдырды басқару үшін Wraith-ке жүгінеді

Мен жасаған күнәларыммен мәңгілік бетпе-бет келу үшін қарғысқа ұшырадым

Оның көздері жанады, ол маған мен ешқашан жарық көрмеймін дейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз