Give It Up - Nathan Sykes, G-Eazy
С переводом

Give It Up - Nathan Sykes, G-Eazy

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207430

Төменде әннің мәтіні берілген Give It Up , суретші - Nathan Sykes, G-Eazy аудармасымен

Ән мәтіні Give It Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Give It Up

Nathan Sykes, G-Eazy

Оригинальный текст

Something happened babe

Only you can make it right

Clear my heavy mind with your tricks

Got that magic baby

Cause everything I fear

Slowly disappears as we kiss

Baby I want you close, I want you close, give me your love

Baby I want some more, I want some more, can’t get enough

Baby wanna feel your touch, wanna feel your touch, just give it up

And go on and on, on and on

Woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Don’t leave me girl

Woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Please stay with me tonight

Woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Don’t leave me girl

Woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh

I know you’re down to give it up

Are you happy babe?

I can make it Valentine’s

Every single night, dim the lights

I’m ecstatic babe

You got me on a high

Join me in the sky, paradise

Baby I want you close, I want you close, give me your love

Baby I want some more, I want some more, can’t get enough

Baby wanna feel your touch, wanna feel your touch, just give it up

And go on and on, on and on

Woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Don’t leave me girl

Woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Please stay with me tonight

Woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Don’t leave me girl

Woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Yeah)

I know you’re down to give it up

Had a show in Sydney in front of Aussies right?

And a show in London on the longest flight

Well it’s been too long and you’re always right

Just tryna see you after a hard days night

Listen, it’s between us, our secret, don’t tell

It’s Beatles Mania when I leave the hotel

We don’t want tabloids, cats have no chill

Tryna be with you alone and we can go 'til

The clock hits morning, it’s a sure thing

We snuck out without paparazzi swarming

I’m tryna show you you’re the most important

In town one night, ain’t tryna be too forward

But we got one chance and I can’t wait 'til

The next time I see you, so you should stay 'til

I leave to the next city, disappear

So don’t leave, I need you here

I’m saying…

(Yeah) Woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Don’t leave me girl (Eazy)

Woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Please stay with me tonight

Woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Don’t leave me girl

Woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh

I know you’re down to give it up

Don’t leave, hey

Please stay with me tonight

Don’t leave me baby

Oh, you know you got to give it up

Haha

Перевод песни

Бірдеңе болды жаным

Оны тек сіз түзете аласыз

Менің ауыр ойымды айлаларыңызбен тазалаңыз

Бұл сиқырлы сәбиді алдым

Себебі мен қорқамын

Сүйіскенде баяу жоғалады

Балам, мен сені жақын көргім келеді, мен сені жақын алғым келеді, маған махаббатыңды бер

Балам, маған тағы біраз керек, тағы бір алғым келеді, тоймаймын

Сәби сіздің жанасуыңызды сезгісі келеді, жанасуыңызды сезгісі келеді, одан  бас тартыңыз

Және жалғаңыз, қосулы

Уу-о-о-о-о-о-о

Мені тастама қызым

Уу-о-о-о-о-о-о

Өтінемін, бүгін кешке менімен бірге болыңыз

Уу-о-о-о-о-о-о

Мені тастама қызым

Уу-о-о-о-о-о-о

Мен сізден бас тартуға болатындығыңызды білемін

Бақыттысың ба қызым?

Мен оны Валентин күні жасай аламын

Әр түнде шамдарды сөндіріңіз

Мен қуанған баламын

Сіз мені жоғары деңгейде алдыңыз

Маған аспанда қосыл, жұмақ

Балам, мен сені жақын көргім келеді, мен сені жақын алғым келеді, маған махаббатыңды бер

Балам, маған тағы біраз керек, тағы бір алғым келеді, тоймаймын

Сәби сіздің жанасуыңызды сезгісі келеді, жанасуыңызды сезгісі келеді, одан  бас тартыңыз

Және жалғаңыз, қосулы

Уу-о-о-о-о-о-о

Мені тастама қызым

Уу-о-о-о-о-о-о

Өтінемін, бүгін кешке менімен бірге болыңыз

Уу-о-о-о-о-о-о

Мені тастама қызым

Ву-о-о-о-о-о-о (Иә)

Мен сізден бас тартуға болатындығыңызды білемін

Сиднейде Aussies-тің алдында шоу болды ма?

Ең ұзақ рейспен Лондондағы шоу

Бұл тым ұзақ болды және сіз әрқашан дұрыссыз

Сізді қиын күндізгі түннен кейін көруге тырысамын

Тыңда, бұл біздің арамызда, сырымыз, айтпа

Қонақ үйден шыққан кезде бұл Beatles Mania

Біз таблоидтарды қаламаймыз, мысықтарда суық болмайды

Сізбен жалғыз болуға тырысыңыз, сонда біз барамыз

Сағат таңды көрсетіп жатыр, бұл анық

Біз папараццилерсіз-ақ жасырындық

Мен сізге ең маңыздысы екеніңізді көрсетуге тырысамын

Бір түнде қалада тым алға ұмтылуға болмайды

Бірақ бізде бір мүмкіндік бар, мен оны күте алмаймын

Келесі жолы мен сені көріп тұрмын, сондықтан сіз «тілеуіңіз керек»

Мен келесі                                                                                                                                                                                                                                               

Кетпе, сен маған осында керексің

Мен айтамын…

(Иә) Уу-о-о-о-о-о-о

Мені қалдырма қыз (Ези)

Уу-о-о-о-о-о-о

Өтінемін, бүгін кешке менімен бірге болыңыз

Уу-о-о-о-о-о-о

Мені тастама қызым

Уу-о-о-о-о-о-о

Мен сізден бас тартуға болатындығыңызды білемін

Кетпе, эй

Өтінемін, бүгін кешке менімен бірге болыңыз

Мені қалдырма, балақай

О, сіз одан  бас тартуыңыз керек екенін білесіз

Хаха

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз