Төменде әннің мәтіні берілген Pretend , суретші - Nate James аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nate James
You, object of my desire, you got that something, i, seem to pray for
Soon, I dont mean to be sly, but could I get inside, and feel a little closer
I know your holding back because your eyes never lie
(No they dont no, these emotions that ur tryin t fight)
But if u just give in girl, I’ll make u smile, (u know I will), the confusion
ur feeling will.
Why should u pretend, I know u feel something, I dont know why ur holding all
ur urges inside
Thers no need to pretend, lets get this happenin, just let down all ur barriers
ur hiding behind, girl dont deny me
(La)
(why are u pretendin, I dont know)
Truth, be told I like that u, dont feel like dancin to, so we can take a seat
and talk, a little conversate speak on a future date, girl I think that u
should give me a go
I know ur holding back, coz ur eyes never lie, these emotions tht ur tryin t
fight,(why u wanna fight)
Why dont u just admit that I make u smile, (u know I do) how did it take u so
long just to.
Y do u pretend, I know u feel something, I dont know y ur holding all ur urges
inside
Thers no need to pretend, lets get this happenin, just let down all ur barriers
ur hiding behind, girl dont deny me
(La)
Got my eyes on u
(Why wud u hide)
An I think ur feelin me too
(Why do u feel.)
Y do u pretend, I kno u feel somethin, I dont kno y ur holding all ur urges
inside
Thers no need to pretend, lets get this happenin, just let down all ur barriers
ur hidin behind.
girl dont deny.
Y do u pretend, I kno u feel somethin, I dont kno y ur holdin all ur urges
inside
Thers no need to pretend, lets get this happenin, just let down all ur barriers
ur hiding behind.
girl dont deny me
(La)
Yeh
(La)
Сіз, менің қалауымның объектісі, сізде бірдеңе бар, мен дұға ететін сияқтымын
Көп ұзамай, мен қу болғым келмейді, бірақ мен ішке кіріп, жақынырақ сезіне аламын ба
Мен сенің ұстанатыныңды білемін, өйткені сенің көздерің ешқашан өтірік айтпайды
(Жоқ, олар жоқ, бұл сіз күресуге тырыспайтын эмоциялар)
Бірақ егер сіз қызға берілсеңіз, мен сізді күлдіремін, (білесіз бе), шатасу
сіздің сезіміңіз болады.
Неліктен кейіп көрсету керек, мен сенің бірдеңені сезіп тұрғаныңды білемін, неге бәрін ұстап тұрғаныңды білмеймін
іштей шақырады
Бұл орын алуы мүмкін, бұл мүмкіндігіне ие болудың қажеті жоқ
сен артыңда тығылып жүрсің, қыз мені жоққа шығарма
(La)
(Неге сенбей алсың, мен білмеймін)
Шынымды айтсам, маған бұл ұнайды, билегің келмейді, сондықтан біз орын алайық
Сөйлесіңіздер, кішкене әңгіме болашақ күні туралы айтады, қыз, мен ол деп ойлаймын
маған бару керек
Мен сенің көзіңді ұстай алатыныңды білемін, өйткені сенің көздерің ешқашан өтірік айтпайды, бұл эмоциялар сен тырысады
ұрыс, (неге төбелескіңіз келеді)
Неліктен мен сені күлдіретінімді мойындамайсың, (сен білесің) бұл сізді қалай қабылдады
ұзақ ғана.
Сіз өзіңізді елестетесіз бе, мен сіздің бірдеңені сезінгеніңізді білемін, сіздің барлық тілектеріңізді ұстанатыныңызды білмеймін
ішінде
Бұл орын алуы мүмкін, бұл мүмкіндігіне ие болудың қажеті жоқ
сен артыңда тығылып жүрсің, қыз мені жоққа шығарма
(La)
Саған көзім түсті
(Неге дәретін жасырасың)
Сіз де мені сезінесіз деп ойлаймын
(Неліктен сезесіз?)
Сіз елестетесіз бе, мен бірдеңені сезініп жатқаныңызды білемін, сіздің барлық тілектеріңізді ұстанатыныңызды білмеймін
ішінде
Бұл орын алуы мүмкін, бұл мүмкіндігіне ие болудың қажеті жоқ
артына тығылып тұрсың.
қыз жоққа шығармайды.
Сіз өзіңізді елестетесіз бе, мен сіздің бірдеңені сезінгеніңізді білемін, мен сіздің барлық тілектеріңізді ұстанатыныңызды білмеймін
ішінде
Бұл орын алуы мүмкін, бұл мүмкіндігіне ие болудың қажеті жоқ
сен артына тығылып жатырсың.
қыз мені жоққа шығарма
(La)
Иә
(La)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз