Московская Джульетта - Наташа Королёва

На последнем сеансе она, как всегда, одна.

Смотрит фильм о любви, в жизни нету её, увы.

В жизни только обман и насмешки из-за угла,

А она всё ждала, а она всё любви ждала.

Припев:

Московская Джульетта,

В свои шестнадцать лет

Московского Ромео

С тобою рядом нет.

Московская Джульетта,

В свои шестнадцать зим

Ты ждёшь заветной встречи

С единственным своим.

Фильм закончен и всех ждёт на улице мокрый снег,

Вместо сказки цветной лишь троллейбус гремит ночной.

Нежно дышит она на морозный узор окна,

Если б мог кто-нибудь её душу согреть чуть-чуть.

Припев:

Московская Джульетта,

В свои шестнадцать лет

Московского Ромео

С тобою рядом нет.

Московская Джульетта,

В свои шестнадцать зим

Ты ждёшь заветной встречи

С единственным своим.

Соңғы сессияда ол әдеттегідей жалғыз.

Ол махаббат туралы фильм көреді, бірақ оның өмірінде жоқ, өкінішке орай.

Өмірде тек бұрыштан алдау мен келеке,

Және ол күте берді және ол махаббатты күте берді.

Хор:

Мәскеу Джульетта,

Он алтыда

Мәскеу Ромео

Жаныңда емес.

Мәскеу Джульетта,

Менің он алты қысымда

Сіз қымбат кездесуді күтесіз

Жалғызыммен.

Фильм аяқталды және бәрі көшеде қар жауатынын күтуде,

Түнде ертегінің орнына түрлі-түсті троллейбус қана гуілдейді.

Терезенің аязды үлгісімен ақырын дем алады,

Біреу оның жанын сәл ғана жылытса ғой.

Хор:

Мәскеу Джульетта,

Он алтыда

Мәскеу Ромео

Жаныңда емес.

Мәскеу Джульетта,

Менің он алты қысымда

Сіз қымбат кездесуді күтесіз

Жалғызыммен.