Quicksand - Natalie Walker
С переводом

Quicksand - Natalie Walker

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204290

Төменде әннің мәтіні берілген Quicksand , суретші - Natalie Walker аудармасымен

Ән мәтіні Quicksand "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Quicksand

Natalie Walker

Оригинальный текст

I must have been so stupid

I must have been so out of touch

He must have been so clever

Convincing me that this was really love

Desperate for words, lost in a maze,

It fell apart, I lost my place,

It hurt so bad, I cried for days

Time healed all pain, now I’m okay

How many times can my heart break,

Disillusioned by the thought of flawless love?

Will I ever get there or am I drowning in Quicksand, waiting on relief to come?

Desperate for words, lost in a maze,

It fell apart, I lost my place,

It hurt so bad, I cried for days

Time healed all pain, now I’m okay

I’ll rise from all my sorrow,

Let the sun shine on my face

All alone in comfort,

It’s my solitude I will embrace

I will rise from the sorrow

Перевод песни

Мен сондай ақымақ болған шығармын

Мен бұған сенбедім

Ол соншалықты ақылды болуы керек

Бұл шынымен махаббат екеніне мені сендіру

Сөз таппай, лабиринтте адасып,

Ол құлады, мен орнымды жоғалттым,

Қатты ауырды, мен күндер бойы жыладым

Уақыт барлық ауруды емдеді, қазір мен жақсымын

Жүрегім қанша рет соғады,

Мінсіз махаббат туралы ойдан көңіліңіз қалды ма?

Мен ол жаққа жетемін бе, әлде мен Тез      батып                                 

Сөз таппай, лабиринтте адасып,

Ол құлады, мен орнымды жоғалттым,

Қатты ауырды, мен күндер бойы жыладым

Уақыт барлық ауруды емдеді, қазір мен жақсымын

Қайғыдан  тұрамын,

Жүзіме күн нұрын шашсын

Жайлылықта жалғыз,

Бұл менің жалғыздығым

Мен қайғыдан тұрамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз