No Sign Of It - Natalie Grant
С переводом

No Sign Of It - Natalie Grant

Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244370

Төменде әннің мәтіні берілген No Sign Of It , суретші - Natalie Grant аудармасымен

Ән мәтіні No Sign Of It "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Sign Of It

Natalie Grant

Оригинальный текст

It’s a long wait at the gate

just to glimpse your fate

just to see whether it all works out

It’s a long road, a heavy load

You gotta really want to go

and just let the others walk around

you now

up and down again

but this time it’s different

it took some waiting to straighten

out the bend

In and out of luck

yeah at times it was difficult

I got a new life baby, It takes some getting used to but…

Chorus:

No sign of any rain

My skies are clear today

I keep bracing for that hit

But there’s not sign of it.

No obstacles in sight

My skies are clear tonight (My skies are full of light)

I keep thinking I might see that cloud arrive

Oh but there’s no sign of it

No sign of it

And as I look around, it’s all new ground

the leaves on the trees touch down

But I’m above weightless as a dream

It’s been a long road, a heavy load

I just simply had to go

Had to get here hard as it’s been

In and out of luck

yeah at times it was difficult

I got a new life baby, it takes some getting

used to but…

Repeat Chorus

Перевод песни

Қақпада ұзақ күту

тағдырыңызды көру үшін

барлығы орындалатынын  көру үшін

Бұл ұзын жол, ауыр жүк

Сіз шынымен барғыңыз келуі керек

және басқаларға жай ғана серуендеуге рұқсат етіңіз

сен қазір

жоғары және төмен

бірақ бұл жолы басқаша

түзету үшін біраз күту қажет болды

иілуден шығу

Сәттіліксіз

иә, кейде қиын болатын

Менің жаңа өмір    балам                                                                                                  Жаңа өмір                                                    үйрену                                          |

Хор:

Жаңбырдың белгісі жоқ

Бүгін аспаным ашық

Мен сол соққыға дайынмын

Бірақ оның белгісі жоқ.

Ешқандай кедергі көрінбейді

Бүгін түнде аспаным ашық (Аспаным нұрға толы)

Мен                                                                                                                                                                         O                                                            |

О, бірақ оның белгісі жоқ

Оның белгілері жоқ

Мен                                                                                                                                                                                                                             |

ағаштардағы жапырақтар төмен түседі

Бірақ мен арман сияқты салмақсызмын

Бұл ұзақ жол, ауыр жүк болды

Мен жай ғана баруым керек болды

Мұнда қиын болу керек еді

Сәттіліксіз

иә, кейде қиын болатын

Менде жаңа өмір келді, ол біраз алуды қажет етеді

үйренген бірақ…

Қайталау хор

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз