Make A Way - Natalie Grant
С переводом

Make A Way - Natalie Grant

Альбом
Relentless
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
385070

Төменде әннің мәтіні берілген Make A Way , суретші - Natalie Grant аудармасымен

Ән мәтіні Make A Way "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Make A Way

Natalie Grant

Оригинальный текст

She was only 17

Wild at heart and following her dreams

Believing she was pretty

Got a ticket to the city

Where she’d find her place on the cover of a magazine

It was only a chat room, but it would lead the way

To the door of a man where she’d throw it all away

He said they’d take it slow

But little did she know

She’d be all used up by the end of the day

But she was strong

And she would survive

Ambition would be her drive

And she said…

I’ll make a way

I’ll do whatever it takes

Even though it won’t be easy

I have a plan and though I may not understand

Someday, I’ll make a way

Where did she go wrong, how did she get here?

Livin' hard and looking older than her years

Miss Little Big Town

Trying to hold a job down

Doing what she could to choke her fears

But she was strong

And she would survive

A spark of hope had kept her dream alive

And she cried…

I’ll make a way

I’ll do whatever it takes

Even though it won’t be easy

I have a plan and though I may not understand

Someday, I’ll make a way

Someday, I’ll make a way

Walking down the road

In the city where she’d come with so much hope

Her vision had long died

Along with all her pride

And she found herself at the end of her rope

But she heard angels through the door

Of a church she’d passed a million times before

There was a song of heaven ringing

And soon she found herself believing

That out there maybe there was something more

So she bowed her head to pray

And said, Jesus, please make a way

And she heard Him say…

I’ll make a way

I’ll do whatever it takes

Even though it won’t be easy

I have a plan and though you may not understand

Today, I’ll make a way

Hallelujah, hallelujah

Hallelujah

Today He’ll make a way

Перевод песни

Ол небәрі 17 жаста еді

Жабайы жүрегі және оның армандарын орындау

Оның әдемі екеніне сену

Қалаға билет  алды

Ол журналдың мұқабасында өз орнын табатын

Бұл тек чат бөлмесі еді, бірақ бұл жолды басқарады

Ер адамның есігіне дейін, ол бәрін тастап кетеді

Ол оларды баяу қабылдағанын айтты

Бірақ ол аз білді

Ол бәрін күннің соңында қолданады

Бірақ ол күшті еді

Және ол аман қалады

Амбиция оның қозғаушы күші болар еді

Және ол айтты...

Мен жол жасаймын

Мен не қажет болса, соны істеймін

Бұл оңай болмаса да

Менде жоспар бар, бірақ түсінбеуім мүмкін

Бір күні мен жол жасаймын

Ол қай жерде қателесті, мұнда қалай келді?

Қатты өмір сүріп, жасынан үлкен көрінеді

Кішкентай Үлкен қала аруы

Жұмысты тоқтату  әрекеті

Қорқыныштарын тұншықтыру үшін қолынан келгеннің бәрін жасады

Бірақ ол күшті еді

Және ол аман қалады

Үміт ұшқыны оның арманын сақтап қалды

Ал ол жылады...

Мен жол жасаймын

Мен не қажет болса, соны істеймін

Бұл оңай болмаса да

Менде жоспар бар, бірақ түсінбеуім мүмкін

Бір күні мен жол жасаймын

Бір күні мен жол жасаймын

Жолда жүру

Ол үлкен үмітпен келген қалада

Оның көру қабілеті әлдеқашан өлді

Оның барлық мақтаныштарымен бірге

Ол өзін арқанның ұшында тапты

Бірақ ол есіктен періштелердің дауысын естіді

Ол шіркеудің алдында миллион рет өтті

Аспанның әні шырылдады

Көп ұзамай ол өзіне сенді

Бұл жерде тағы бір нәрсе бар шығар

Сондықтан ол дұға ету үшін басын иді

Ол: “Иса, өтінемін, жол берші”,— деді

Және ол Оның айтқанын естіді ...

Мен жол жасаймын

Мен не қажет болса, соны істеймін

Бұл оңай болмаса да

Менің жоспарым бар, бірақ сіз түсінбейтін шығарсыз

Бүгін мен жол жасаймын

Халлилуя, аллелуя

Халлелуя

Бүгін ол жол жасайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз