When A Man Loves A Woman - Natalie Cole

When a man loves a woman

He can’t keep his mind on nothin' else

He’d tell the world about the good things he’s found

If she is bad, he can’t see it, no, no

She can do no wrong

Turn his back on his best friend if he put her down

When a man loves a woman

He’ll spend his very last dime, yes, he will

Tryin' to hold on to what he needs

He’ll give up all of his comforts, well

Sleep out in the rain

If she said that’s the way it ought to be

When a man loves a woman

He gives up everything that he has

Just tryin' to hold on to your precious love

Oh, baby, baby, please don’t treat me bad, no

When a man loves a woman, yeah, yeah

Down deep in his soul

Down deep in his soul

She’ll bring him such misery, well

And if she’s played him for a fool

He’s the last one to know

'Cause lovin' eyes, ha!

Lovin' eyes can never see, no, no

Oh, when a really loves a woman, oh…

You know he’ll sleep out in the rain

Could you do that for me, baby

If I said that’s the way it ought to be, yeah

When a man loves a woman

She can do no wrong

He can never have

Never have another girl, no…

Ер адам әйелді жақсы көргенде

Ол өз ойын Нотинге сақтай алмайды

Ол әлемге тапқан жақсы нәрселері туралы айтып береді

Егер ол нашар болса, ол оны көре алмайды, жоқ, жоқ

Ол қателік жасай алмайды

Ең жақын досы оны төмен түсірсе, оған артын бұрыңыз

Ер адам әйелді жақсы көргенде

Ол өзінің соңғы тиынын жұмсайды, иә, жүреді

Оған қажет нәрсені ұстауға  тырысады

Ол өзінің барлық жайлылығынан бас тартады

Жаңбыр астында ұйықтаңыз

Егер ол солай болуы керек десе

Ер адам әйелді жақсы көргенде

Ол қолында бар нәрседен бас тартады

Тек асыл махаббатыңызды ұстауға  тырысыңыз

О, балам, балам, өтінемін, маған жамандық жасама, жоқ

Ер адам әйелді жақсы көргенде, иә, иә

Оның жанының тереңінде

Оның жанының тереңінде

Ол оған осындай қасірет әкеледі, жақсы

Егер ол оны ақымақ ретінде ойнаса

Ол соңғы білетін                   

'Себебі сүйетін көздер, ха!

Сүйетіндердің көздері ешқашан көрмейді, жоқ, жоқ

О, әйелді шын сүйсе әй...

Оның жаңбырда ұйықтайтынын білесіз

Мен үшін солай істей аласың ба, балақай

Мен бұл болу керек десем, иә

Ер адам әйелді жақсы көргенде

Ол қателік жасай алмайды

Ол ешқашан алмайды

Ешқашан басқа қыз болмайды, жоқ...