Touch Me - Natalie Cole
С переводом

Touch Me - Natalie Cole

Альбом
Natalie
Год
1975
Язык
`Ағылшын`
Длительность
254660

Төменде әннің мәтіні берілген Touch Me , суретші - Natalie Cole аудармасымен

Ән мәтіні Touch Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Touch Me

Natalie Cole

Оригинальный текст

I get a thrill, I get a chill when you touch me

A thrill I can’t ignore, keeps me coming back for more

Every time you touch me

You know my body is weak for you

Oh yes it is (oh yes it is)

And right now, right now if you touch me, baby

It’ll do tricks for you, so come on, baby

(touch me one more time) oh, ooh

(way you did, when you did it last night) oh, baby

Sweet daddy, sweet sugar daddy

(touch me one more time)

Oh, yeah (way you did, when you did it last night)

Oh, oh, yeah (touch me one more time) well

(way you did, when you did it last night)

That’s all I want you to do for me, uhm

'cause I know everything’s gonna be alright

'cause it always is when you

(touch me, touch me, touch me)

Ooh, uhm, I can feel the sun in my eyes

And I don’t ever come alive until you

(touch me, touch me, touch me)

No, no, no, hoo, oh--

You know my heart is forever yours, baby

Oh, yes it is (ooh, yes it is)

It means now, and it will be tomorrow and forevermore, oh

(touch me one more time) oh

(the way you did, when you did it last night)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Oh, oh (touch me one more time)

I dare, I dare you to touch me, baby

(way you did, when you did it last night)

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

(touch me one more time)

Yeah, ooh, yeah, yeah, yeah, yeah

(way you did, when you did it last night)

Ah, ooh, oh -- you know my heart is forever yours, baby

And it always is (oh) and it means now

It’ll be tomorrow and forevermore

(touch me one more time) oh (way you did) oh, oh

(when you did it last night)

Touch me, touch me, baby, won’t you

(touch me one more time) yeah

(way you did) yeah (when you did it last night)

Ooh, ooh, ooh, ooh (touch me one more time)

In the morning (way you did, way you did it last

Night) oh, in the evening time too, yeah

(touch me one more time) oh, ha, oh, ha (way you did)

Ha, ha, oh, oh (way you did it last night)

Keep touching me, baby, baby, yeah

(touch me one more time) oh, oh, oh, oh (way you did)

Sing it sweet daddy (when you did it last night)

Oh, sweet, sweet, daddy, my, my

Hoo, hoo, ah--

Hoo, hoo--, hoo, ah

(get your love in mind) ooh, ooh, ooh

(get your love in mind, sweet baby)

Can’t you feel the need in me, baby

(get your love in mind) oh (get your love in mind, sweet baby)

Can’t you feel the need (sweet baby)

Can’t you feel the need in me, oh, oh, oh

(get your love in mind) feel the need

(get your love in mind, sweet baby)

Oh, baby, baby, yeah (get your love in mind)

Feel the need (get your love in mind, sweet baby)

Oh, in me

Перевод песни

Мен толқынып аламын, сен маған қол тигізгенде салқынып  боламын

Мен елеусіз қалдыра алмайтын толқу, мені одан да көп нәрсеге оралуымды болды

Сен маған тиген сайын

Менің денемнің сіз үшін әлсіз екенін білесіз

Иә, бұл (иә, солай)

Дәл қазір, дәл қазір, егер сен маған тиіссең, балақай

Ол сізге трюк жасайды, сондықтан кел, балақай

(маған  тағы бір рет түртіңіз) о, ой

(сен солай істедің, кеше түнде істегенде) о, балақай

Тәтті әке, тәтті әке

(маған  тағы бір рет түртіңіз)

О, иә (сен солай істедің, кеше түнде істегенде)

О, о, иә (маған  тағы бір рет түртіңіз) жақсы

(сіз жасағандай, кеше түнде жасаған кезде)

Мен сенің мен үшін жасағаныңды қалаймын, Ухм

'себебі бәрі жақсы болатынын білемін

'себебі әрқашан сен кезде боласың

(маған тиіп, маған тиіп, маған тиіп)

Ой, мен күнді көзімнен сеземін

Мен сен болғанша тірі қалмаймын

(маған тиіп, маған тиіп, маған тиіп)

Жоқ, жоқ, жоқ, хо, о...

Менің жүрегім мәңгі сенікі екенін білесің, балақай

Иә, бұл (ooh, иә ол)

Бұл қазір дегенді білдіреді, және ол ертең және ертең болады, ал о

(маған  тағы бір рет түртіңіз) о

(сен жасағандай, кеше түнде жасаған кезде)

Иә, иә, иә, иә, иә

О, о (маған  тағы бір рет түртіңіз)

Маған қол тигізуге батылым бар, балақай

(сіз жасағандай, кеше түнде жасаған кезде)

О, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой

(маған  тағы бір рет түртіңіз)

Иә, ой, иә, иә, иә, иә

(сіз жасағандай, кеше түнде жасаған кезде)

Ой, ой-о, менің жүрегім мәңгі сенікі екенін білесің бе, балақай

Бұл әрқашан (о) және қазір дегенді білдіреді

Бұл                                                                                                      болмақ

(маған  тағы бір рет түртіңіз) о (сен солай істедің) о, о

(сіз мұны кеше түнде жасағанда)

Маған тиіс, маған тиіс, балам, сен емес пе

(маған  тағы бір рет түртіңіз) иә

(сіз солай істедіңіз) иә (сен  кеше түнде жасағанда)

Ой, ой, ой, ой (маған  тағы бір рет түртіңіз)

Таңертең (қалай жасадыңыз, соңғы рет жасадыңыз).

Түн) ау, кешкі уақытта да, иә

(маған  тағы бір рет түртіңіз) о, ха, о, ха (сен солай істедің)

Ха, ха, о, ой (өте түнде солай істедің)

Маған тиісе бер, балам, балам, иә

(маған  тағы бір рет түртіңіз) о, о, о, о (сен солай істедің)

Ән айтыңыз тәтті әке (сен мұны кеше түнде орындаған кезде)

О, тәтті, тәтті, әке, менің, менің

Хо, хо, аа...

Хо, хоу--, хоу, ах

(махаббатыңызды  есте сақтаңыз) ой, ой, ой

(махаббатыңызды  есте сақтаңыз, тәтті балақай)

Маған қажеттілікті сезе алмайсың ба, балақай

(махаббатыңызды есте сақтаңыз) о (махаббатыңызды есте сақтаңыз, тәтті балақай)

Сіз қажеттілікті сезе алмайсыз ба (тәтті балақай)

Маған қажеттілікті сезе алмайсың ба, о, о, о

(махаббатыңызды  есте сақтаңыз) қажеттілікті сезініңіз

(махаббатыңызды  есте сақтаңыз, тәтті балақай)

О, балам, балам, иә (махаббатыңызды  есте сақтаңыз)

Қажеттілікті сезініңіз (махаббатыңызды есте сақтаңыз, тәтті балақай)

О, менде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз