Safe - Natalie Cole

She broke your heart

You fell apart

Boy, you didn’t know what hit ya

You never thought that you’d get caught

Doing it again

Now, did ya?

So hard to get so cool and yet

You’re lovin' it and you know it

Cause when we meet

We feel the heat

Trying so hard not to show it

In the arms of romance

You say you’ll never go back, no way

Just when you thought it was safe

That you could never fall in love again

Just when you thought it was safe

Look what I got’cha thinkin' of again

It took a while to make you smile

Boy, you didn’t know what hit ya

Hard as you try, you can’t deny

That you’re ready now

Would I kid ya?

So take the reins and break the chains

No, you can’t hold back forever

You’re in control, you’re on a roll

And the timing won’t get no better

In the arms of romance

You say you’ll never go back, no way

Just when you thought it was safe

That you could never fall in love again

Just when you thought it was safe

Look what I got’cha thinkin' of again

It’s not a crime to change your mind

People do

It’s not so bad, it’s easy to

You never know when love will show you the way

You don’t belong to yesterday

Just when (oh boy) you thought it was safe

You didn’t know what hit ya

Now, did ya?

Ha, ha, ha, yeah, yeah, oh baby

I got’cha thinkin'

Now didn’t I, now didn’t I

Now didn’t I, boy?

Trying hard to be cool

But my love’s getting through

You’re in trouble

I bet’cha my love is surely gonna get’cha, baby

Just when you thought it was safe

You’ve been runnin' and hidin'

Slippin' and a-slidin' no more

Just when you thought it was safe

It’s not safe

That you could never fall in love again

Just when you thought it was safe

You’re in love

Look what I got’cha thinkin' of again

I got’cha thinkin' now, didn’t I?

Now I got’cha wonderin', now don’t I?

Oh, I got’cha thinkin'

I got’cha thinkin'

My love is gonna get’cha

Looks like my love is getting through

Ол сенің жүрегіңді жаралады

Сен айырылып қалдың

Бала, сен саған не тигенін білмедің

Сіз ұсталады деп ешқашан ойлаған емессіз

Қайта жасалуда

Енді, солай ма?

Соншалықты салқын   қиын                                                                                                                                                                                                                                                                 қиын 

Сіз оны жақсы көресіз және сіз оны білесіз

Себебі біз кездескен кезде

Біз жылуды сезінеміз

Оны көрсетпеуге көп  тырысады

Романтика құшағында

Ешқашан қайтып оралмаймын деп айтасыз

Сіз оны қауіпсіз деп ойлаған кезде

Сіз енді ешқашан ғашық бола алмасыңыз

Сіз оны қауіпсіз деп ойлаған кезде

Қараңдаршы, мен тағы не ойладым

Сізді күлдіру үшін біраз уақыт кетті

Бала, сен саған не тигенін білмедің

Қанша тырыссаңыз да, бас тарта алмайсыз

Сіз қазір дайынсыз

Мен сені балалаймын ба?

Сондықтан тізгінді алып, шынжырларды үзіңіз

Жоқ, сіз мәңгі ұстай алмайсыз

Сіз басқа басқа                  сіз 

Ал уақыт жақсармайды

Романтика құшағында

Ешқашан қайтып оралмаймын деп айтасыз

Сіз оны қауіпсіз деп ойлаған кезде

Сіз енді ешқашан ғашық бола алмасыңыз

Сіз оны қауіпсіз деп ойлаған кезде

Қараңдаршы, мен тағы не ойладым

Ойыңызды өзгерту                                                      

Адамдар жасайды

Бұл соншалықты жаман емес, оңай

Махаббат саған қашан жол көрсететінін білмейсің

Сіз кешегі емессіз

Дәл (о, бала) сіз оны қауіпсіз деп ойлаған кезде

Саған не тигенін білмедің

Енді, солай ма?

Ха, ха, ха, иә, иә, балам

Мен ойланып қалдым

Енді мен емес едім, енді жоқпын

Енді солай емес пе, балам?

Салқын   болуға  тырысу 

Бірақ менің махаббатым өтіп жатыр

Қиындыққа тап болдыңыз

Менің махаббатым міндетті түрде алады, балақай

Сіз оны қауіпсіз деп ойлаған кезде

Сіз жүгіріп, жасырып қалдыңыз

Енді сырғанау және сырғанау болмайды

Сіз оны қауіпсіз деп ойлаған кезде

Бұл қауіпсіз емес

Сіз енді ешқашан ғашық бола алмасыңыз

Сіз оны қауіпсіз деп ойлаған кезде

Сіз ғашықсыз

Қараңдаршы, мен тағы не ойладым

Мен қазір ойланып қалдым, солай емес пе?

Енді мені таң қалдырды, солай емес пе?

О, мен ойланып қалдым

Мен ойланып қалдым

Менің махаббатым болады

Менің махаббатымның өтуі сияқты