More Than The Stars - Natalie Cole

If there was ever a chance

That the moon would never shine again

If there was ever the slightest doubt

That tomorrow the sun would somehow not come out

If such a thing could possibly come true

It wouldn’t matter to me

Because i love you

More than the moon

More than the sun

More than the stars

If for some reason all the seasons should fade away

O what if suddenly we discovered that the world’s not round

At all it’s flat

Tomorrow such a thing could possibly be

But nothing could mean as much as you do to me

'cause i love you more

More than the moon

More than the sun

More than the stars

They could take the blue from the ocean

Toss the mountains into the sea

Chase the colours out of the rainbow’s end

But it wouldn’t bother me

'cause they never could ever compare to the natural high

That i get when you smile

When we touch

Oh, i love you so much, oh

If there was ever, never a chance

That we should meet again

Or if you had a change of heart

And decided that you and i should have to part

If such a thing would ever come to pass

Let the record show that i did my best

I loved you more

More than the spring

Summer, winter, or fall

Seasons will change

But you don’t at all

I love you just the way you are

More than the stars

More than the stars

If for some reason

Seasons should fade away

O what if suddenly we discovered that the world’s not round

At all it’s flat

Tomorrow such a thing could possibly be

But nothing could mean as much as you do to me

I love you more

More than the spring

Summer, winter or fall

Seasons will change

But you don’t at all

I love you just the way you are

Much more than the stars

More, more, more, more, more

More than the stars

I love you

More than the stars

Егер мүмкіндік болса

Ай енді ешқашан жарқырамайды

Кішкене күмәніңіз болса

Ертең күн әйтеуір шықпайтын еді

Бұндай нәрсе орындалса

Бұл мен үшін маңызды емес

Өйткені мен сені жақсы көремін

Айдан артық

Күннен де көп

Жұлдыздардан да көп

Қандай да бір себептермен барлық жыл мезгілдері жоғалып кетсе

Егер біз кенеттен әлемнің дөңгелек емес екенін анықтасақ ше?

Ол жалпақ

Ертең мұндай нәрсе болуы мүмкін

Бірақ мен үшін ешнәрсе сіздей маңызды емес

'себебі мен сені көбірек жақсы көремін

Айдан артық

Күннен де көп

Жұлдыздардан да көп

Олар мұхиттан көгілдір түсті ала алады

Тауларды теңізге лақтыр

Кемпірқосақтың ұшынан түстерді қуып алыңыз

Бірақ бұл мені алаңдатпайды

Өйткені олар ешқашан табиғи биіктікпен салыстыра алмайды

Сіз күлген кезде мен оны аламын

Біз түрткенде

О, мен сені қатты жақсы көремін, о

Егер бұрын болған болса, ешқашан мүмкіндік болмаңыз

Біз қайта кездесуіміз керек

Немесе жүрегіңіз өзгерсе болса

Сіз екеуміз бөлінуіміз керек деп шештім

Бұндай жағдай орын алса

Жазба қолымнан келгеннің бәрін істегенімді көрсетсін

Мен сені көбірек жақсы көрдім

Көктемнен де артық

Жаз, қыс немесе күз

Жыл мезгілдері өзгереді

Бірақ сіз мүлде жоқсыз

Мен сені сол қалпында жақсы көремін

Жұлдыздардан да көп

Жұлдыздардан да көп

Қандай да бір себептермен болса

Жыл мезгілдері жоғалып кетуі керек

Егер біз кенеттен әлемнің дөңгелек емес екенін анықтасақ ше?

Ол жалпақ

Ертең мұндай нәрсе болуы мүмкін

Бірақ мен үшін ешнәрсе сіздей маңызды емес

Мен сені қаттырақ жақсы көремін

Көктемнен де артық

Жаз, қыс немесе күз

Жыл мезгілдері өзгереді

Бірақ сіз мүлде жоқсыз

Мен сені сол қалпында жақсы көремін

Жұлдыздардан әлдеқайда көп

Артық, көбірек, көбірек, көбірек, көбірек

Жұлдыздардан да көп

Мен сені жақсы көремін

Жұлдыздардан да көп