Just Can't Stay Away - Natalie Cole
С переводом

Just Can't Stay Away - Natalie Cole

Альбом
Thankful
Год
1976
Язык
`Ағылшын`
Длительность
327660

Төменде әннің мәтіні берілген Just Can't Stay Away , суретші - Natalie Cole аудармасымен

Ән мәтіні Just Can't Stay Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Just Can't Stay Away

Natalie Cole

Оригинальный текст

Here I am baby, right back in your arms, yeah

What is it 'bout your love that draws me to you

And though this is not the first time I’ve ever wanted to get away, no Oh, but the magic of your love just would not let me stray

So I find that I just can’t stay away from you, baby, (from you) ooh, yeah

You see, I just can’t stay away from you

Let me tell you I’ve been through a lot of changes

You see, my Momma scorned me and my closest friends

Oh Lord, you know they warned me They said you're no good for me, but I just ignored it Yes I did, 'cause I didn't have time, no time to sit around and decide what to do You know, when

someone controls your mind

There’s not much you can do So you see that’s why I (just can’t) just can’t stay away (stay away)

Oh, oh (from you) from you, oh Baby

Hold me Darling, hold (just can’t) me Darling, I can’t stay away from (stay

away) you

I don’t wanna (from you) from you

I’ve tried and I’ve tried, and I’ve tried, I’ve tried and I’ve tried,

and I’ve tried, Baby

(When you come close to me, yeah)

I remember, I can remember somebody said it They said it many, many, many (when you come close to me, yeah) years ago

That when love gets in your blood, you’ll find it’s hard to let go And oh, I (just can’t) Baby, I (stay away)

Can’t (from you) you see it in my eyes

'Cause I’m wanting you, needing you, ho Baby, I (just can’t) I don’t wanna (stay away)

Stay away (from you) from you

From you, you, you, you, you

It’s not in my power to leave you

You control the soul in me and I

(Just can’t) That’s exactly why I (stay away)

Can’t stay away (from you) from you

Oh 'cause I’m wanting you, needing you, loving you

Baby, I’m down on my knees, (I just can’t) hold me Darling

I’m (Stay away) begging you please, hold me, Darling

(From you) 'Cause I just can’t stay from you, baby, no, no…

Перевод песни

Міне, мен сәбимін, дәл сенің құшағындамын, иә

Мені өзіңе тартатын сенің махаббатың несі?

Бұл бірінші рет кеткім келмеді, бірақ о, жоқ, бірақ сенің махаббатың сиқыры мені жай ғана жібермейді

Мен сенен қалыс қала алмайтынымды түсіндім, балақай, (сізден) о, иә

Көріп тұрсың ба, мен  сенен алыс қала алмаймын

Маған көптеген өзгерістер болғанын айтып берейін

Көрдіңіз бе, анам                                                         ​​​​​​​​                                                                                                      |

Уа, Тәңірім, олардың мені ескерткендерін білесің Олар сенің маған пайдасы жоқ екенін айтты, бірақ мен оны елемедім Иә, менде болдым, өйткені менің уақытым болмады    отырып не іс аратын  шешуге  уақытым болмады Білесің, қашан

біреу сіздің ойыңызды басқарады

Сіз жасай алатын көп нәрсе жоқ Сонымен көріп отырсыз, сондықтан мен (жай алмаймын) алыста тұра алмаймын (алыс тұра алмаймын)

О, (сізден) сенен, о Балақай

Ұста мені Қымбаттым, ұста (жай ғана) мені Қымбаттым, мен қашық тұра алмаймын (қал.

алыс) сен

Мен сенен (сізден) алғым келмейді

Мен тырыстым және мен тырыстым және мен тырыстым, мен тырыстым және тырыстым,

және мен тырыстым, балақай

(Сіз маған жақындаған кезде, иә)

Есімде, мен біреудің есіме түсіре аламын, олардың айтуынша, олар көп, көп, көп, көп адамдар (сіз маған жақындаған кезде, иә) жылдар бұрын

Сүйіспеншілік сіздің қаныңызға енгенде, оны жіберу қиынға соғады Ал о, мен (жай алмаймын) балақай, мен (алыс тұрамын)

Менің көз алдымда (сізден) көре алмайсыз

'Себебі мен сені қалаймын, саған керекпін, балам, мен (жай алмаймын) қалғым келмейді (алыс қалғым келеді)

Сізден (сізден) аулақ болыңыз

Сізден, сізден, сізден, сізден, сізден

Сізді тастап кету менің қолымнан келмейді

Сіз мендегі және мендегі жанды басқарасыз

(Тек мүмкін емес) Дәл сол себепті мен (алыс тұрамын)

Сізден (сізден) алыстау мүмкін емес

О, себебі мен сені қалаймын, сені қажет етемін, сені сүйемін

Балам, мен тізерлеп отырмын, мені ұстай алмаймын қымбаттым

Мен (алыс бол) өтінемін, мені ұстаңыз, қымбаттым

(Сенен) 'Себебі мен сенен қала алмаймын, балам, жоқ, жоқ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз