If I Ever Lose My Faith In You - Natalie Cole

You could say I lost my faith in science and progress

You could say I lost my belief in the holy church

You would say I lost my sense of direction

Yes, you could say all of this and worse but

If I ever lose my faith in you

There’d be nothing left for me to do

Some would say I was a lost man in a lost world

You could say I lost my faith in the people on TV

You would say I lost my belief in our politicians

They all seem like game show hosts to me

If I ever lose my faith in you

There’d be nothing left for me to do

I could be lost inside their lies without a trace

But every time I close my eyes I see your face

I never saw no miracle of science

That didn’t go from a — a blessing to a curse

I never saw no military solution

That didn’t always end up as something worse but

Let me say this first

If I ever lose my faith in you

(If I ever lose my faith in you)

There’d be nothing left for me to do

(There'd be nothing left for me to do)

If I ever lose my faith

If I ever lose my faith

If I ever lose my faith

If I ever lose my faith

In you

Мен ғылым мен прогресске деген сенімімді жоғалттым деуге болады

Мен қасиетті шіркеуге деген сенімімді жоғалттым деп айта аласыз

Мен бағыт сезімін жоғалттым деп айтар едіңіз

Иә, сіз мұның бәрін және одан да жаманын айта аласыз, бірақ

Егер мен саған сенсем

Маған ештеңе қалмады

Кейбіреулер мені жоғалған дүниеде адасқан адам деп айтатын

Теледидардағы адамдарға деген сенімімді жоғалттым деуге болады

Сіз менің саясаткерлерімізге деген сенімімді жоғалттым дейсіз

Маған олардың барлығы ойын шоуының жүргізушілері сияқты

Егер мен саған сенсем

Маған ештеңе қалмады

Мен олардың өтіріктерінің ішінде із-түзсіз жоғалып кетуім мүмкін еді

Бірақ мен көзімді жұмсамаған сайын мен сіздің бетіңізді көремін

Мен ешқашан ғылымның кереметін көрмедім

Бұл батадан қарғысқа айналған жоқ

Мен ешқашан ешқандай әскери шешім көрмедім

Бұл әрқашан жаман бола бермейтін, бірақ

Алдымен мынаны айтайын

Егер мен саған сенсем

(Егер саған сенімімді  жоғалтсам )

Маған ештеңе қалмады

(Маған ештеңе қалмады)

Егер мен сенсем, сенемін

Егер мен сенсем, сенемін

Егер мен сенсем, сенемін

Егер мен сенсем, сенемін

Сізде