I Do - Freddie Jackson, Natalie Cole
С переводом

I Do - Freddie Jackson, Natalie Cole

Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236940

Төменде әннің мәтіні берілген I Do , суретші - Freddie Jackson, Natalie Cole аудармасымен

Ән мәтіні I Do "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Do

Freddie Jackson, Natalie Cole

Оригинальный текст

Wasn’t it just yesterday

The very first time when you whispered my name

I saw a light in your eyes

And I knew deep inside we’d be so much more than friends

Now baby, it’s you and me eternally

Everything that we’re meant to be

So I dedicate myself to loving you forever

For always, I do

And this promise that I make tonight, I make with all my heart

We’ll never part, it’s true

So then here’s to us

I give my all to you

Yes, baby, I do

Baby, I do

Yeah, yeah, yeah, yeah

I could take a star from the sky (Take a star)

I’d make it shine on you for the rest of your life (Shine, shine, shine)

Tonight our hearts became one united forever

For all of the world to see

So baby, it’s you and me eternally, yeah

Everything that we’re meant to be

So I dedicate myself to loving you forever

For always, I do

And this promise that I make tonight, I make with all my heart

We’ll never part, it’s true

So I dedicate myself to loving you forever (Loving you forever)

For always, I do

And this promise that I make tonight, I make with all my heart

We’ll never part, it’s true

So then here’s to us

I give my all to you

Yes, baby, I do

Oh, my baby

I do

Really, really, really

Love you, baby

Yes, baby, I do

Yeah

Перевод песни

Бұл кеше ғана емес пе

Бірінші рет менің атымды сыбырлаған кезде

Мен сенің көздеріңнен нұрды көрдім

Мен достарымнан соншама көп нәрсені білетінбіміз

Енді балам, мәңгілік сен және мен

Біз болу керек нәрсенің бәрі

Сондықтан мен өзімді сені мәңгілік сүю арнаймын

Мен әрқашан жасаймын

Мен бүгін кешке жасаған уәде, мен барлық жүрегіммен жасаймын

Біз ешқашан ажыраспаймыз, бұл рас

 Олай болса міне  бізге 

Мен барымды саған беремін

Иә, балам, мен

Балам, мен

Иә, иә, иә, иә

Мен аспаннан жұлдыз ала аламын (Жұлдыз ал)

Мен оны өмір бойы сізге жарқырататын едім (Жарқыра, жарқыра, жарқыра)

Бүгін түнде біздің жүрегіміз мәңгілік бірлікке айналды

Бүкіл әлем көруі үшін

Ендеше, балақай, мәңгілік сен екеуміз, иә

Біз болу керек нәрсенің бәрі

Сондықтан мен өзімді сені мәңгілік сүю арнаймын

Мен әрқашан жасаймын

Мен бүгін кешке жасаған уәде, мен барлық жүрегіммен жасаймын

Біз ешқашан ажыраспаймыз, бұл рас

Сондықтан мен өзімді сені мәңгілік сүюге арнаймын (Сені мәңгілік сүйемін)

Мен әрқашан жасаймын

Мен бүгін кешке жасаған уәде, мен барлық жүрегіммен жасаймын

Біз ешқашан ажыраспаймыз, бұл рас

 Олай болса міне  бізге 

Мен барымды саған беремін

Иә, балам, мен

О, менің балам

Мен істеймін

Шынымен, шынымен, шынымен

Сені жақсы көремін, балақай

Иә, балам, мен

Иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз