Don't mention My Heartache - Natalie Cole
С переводом

Don't mention My Heartache - Natalie Cole

Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
284130

Төменде әннің мәтіні берілген Don't mention My Heartache , суретші - Natalie Cole аудармасымен

Ән мәтіні Don't mention My Heartache "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't mention My Heartache

Natalie Cole

Оригинальный текст

Hoo, hoo, mm

Don’t mention my heartache

I just hide it away

Don’t want to remember what brings me pain

Who does it hurt if I’m masquerading

When anybody asks me you know I’ll say, yeah

That I love him, he loves me

We’re so good together

I’ll pretend he’s home again

Though he’s gone forever

Don’t mention my heartache

'Cause I don’t want nobody to know, no, no, no

Just keep it a secret that he let me go

'Cause I don’t want nobody to know

That I go through the motions (motions)

Put a smile on my face, yes, I do

I heard that the weather is changing today, yeah, yeah

And I don’t talk about my business to noone

If anybody asks me you know what I’ll say, yeah

That I love him;

he loves me, we’re so good together

I’ll pretend he’s home again, though he’s gone forever

Don’t mention my heartache

'Cause I don’t want nobody to know, oh, no

Just keep it a secret that he let me go

'Cause I don’t want nobody to know--

Oh, oh, oh, oh, hoo--

That the heartache that I’m feeling makes me lonely, oh---

Don’t mention my heartache

'Cause I don’t want nobody to know, no, no

Just keep it a secret that he let me go

And I don’t want nobody to know, nobody

(Can't talk about it)

Nah, nah, nah, nah, nah, nah

(Don't want to think about it)

And I don’t want nobody, I got a heartache

I don’t want nobody, I don’t want nobody, I got a heartache

(Don't mention my heartache)

I got a heartache, he let me go

It’s a sweet face, yes, it is

Don’t want nobody, can’t stand nobody

(Don't mention my heartache)

And I got to keep it a secret

(I'm minding my business)

'Cause my man, 'cause my man

Ain’t my man no more

Keeping it a secret (don't mention my heartache)

Keeping it a secret, oh, all to myself, he let me go…

Перевод песни

Хо, хо, мм

Жүрегім ауырғанын айтпа

Мен оны жасырамын

Маған ненің ауыратынын                                 |

Мен маскарад жасасам, бұл кімге зиянын тигізеді

Менен біреу сұраса, иә деп айтатынымды білесіз

Мен оны жақсы көретінімді, ол мені жақсы көреді

Екеуміз өте жақсымыз

Мен оны қайтадан үйде деп елестетемін

Ол мәңгілікке кеткенімен

Жүрегім ауырғанын айтпа

'Себебі мен ешкім                                                                                                    

Ол мені жібергенін құпия сақтаңыз

«Мен ешкім білмеймін

Мен қозғалыстарды           өтетін 

Жүзіме күлімсіреңіз, иә, күлемін

Бүгін ауа-райы өзгеріп жатыр деп естідім, иә, иә

Мен                                                                                                                                                                                                                                                          бизнес  

Егер біреу мені сұраса, мен не айтамын, иә

Мен оны жақсы көремін;

ол мені жақсы көреді, біз біргеміз

Мен ол мәңгілікке кеткенімен, оны қайтадан үйде деп елестетемін

Жүрегім ауырғанын айтпа

«Мен ешкім білмеймін, о, жоқ, жоқ

Ол мені жібергенін құпия сақтаңыз

«Мен ешкім білмеймін,

О, ой, ой, ой...

Менің жүрегімдегі ауырсыну мені жалғыз етеді, о---

Жүрегім ауырғанын айтпа

'Себебі                                                                                                                         ʼ                                                                                                            ешкімlarlarlarlarlarlarlarlar'ne arasında арасында тең   арасында арасындағы байланыс арасында болуы арасындағы байланыс жоқ                     лес

Ол мені жібергенін құпия сақтаңыз

Ешкім, ешкім білгісі келмейді

(Бұл туралы айту мүмкін емес)

Нах, нах, нах, нах, нах, нах

(Ол туралы ойлағым келмейді)

Мен ешкімді қаламаймын, жүрегім ауырды

Мен ешкімді қаламаймын, мен ешкімді қаламаймын, жүрегім ауырды

(Жүрегім ауырғанын айтпа)

Жүрегім ауырды, ол мені жіберді

Бұл тәтті жүз, иә, солай

Ешкімді қаламау, ешкімге шыдай алмау

(Жүрегім ауырғанын айтпа)

Мен оны құпия сақтауым керек

(Мен өз бизнесіммен айналысамын)

'Себебі менің адамым , себебі менің адамым

Енді менің адамым болмайды

Құпия  сақтау                                                                      Жүрегімнің  ауырғанын  айтпа  

Құпия болып, өзіме                                 мен               өз      өз        өз       м                                                   к              сақтап                                                                 әй 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз