Be Thankful - Natalie Cole
С переводом

Be Thankful - Natalie Cole

Альбом
This Will Be: Natalie Cole's Everlasting Love
Год
1978
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232330

Төменде әннің мәтіні берілген Be Thankful , суретші - Natalie Cole аудармасымен

Ән мәтіні Be Thankful "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Be Thankful

Natalie Cole

Оригинальный текст

You may be in a big city or driving down a country lane,

Working two jobs to make a living

And all you do is complain.

You should be thankful

Of what you’ve got.

Yes, you should be thankful

Of all you’ve got.

Wakin up in the morning seeing the sunrise

Is enough to say I thank you Lord.

Rolling over, seeing my baby’s eyes

Is enough to say I thank you Lord.

I just wanna say thank you (thank you)

thank you (thank you) thank you, thank you

Lord.

thank you (thank you) thank you, thank you

Lord.

You should be thankful of what you got.

You know you should be thankful of all you got.

You may live in the valley,

You may live on the highest hill,

Some people say you don’t do nothin' but take the doctor’s pills.

You may be in a nurs’ry, in a classroom,

Driving you big fine car,

Airplane’ll take you-uh far.

Laying out in the sun

Or just working on the run,

Ooh, You should be thankful of what you got.

you should be thankful of all you’ve got.

Thank-you, thank-you, thank-you (fade)

Перевод песни

Сіз үлкен қалада                 елді                                                                                                                                                                                                                          елді

Күнкөріс үшін екі жұмыс                                                   |

Және бәрі де шағымданады.

Сізге рақмет айту керек

Сізде бар нәрселер туралы.

Иә, рақмет айту керек

Сізде барлық бар.

Таңертең күннің шығуын көргенде

Раббым саған алғыс айтамын.

Төңкеріліп, баламның  көздерін көрді

Раббым саған алғыс айтамын.

Мен жай ғана рахмет айтқым келеді (рахмет)

рахмет (рахмет) рахмет, рахмет

Мырза.

рахмет (рахмет) рахмет, рахмет

Мырза.

Сіз алған нәрсеңізге шүкіршілік етуіңіз керек.

Қолыңыздағы бар нәрсеге                                                            ����������������������������������������������������������������������...

Сіз алқапта тұруыңыз мүмкін,

Сіз ең биік төбеде тұруыңыз мүмкін,

Кейбір адамдар дәрігердің таблеткаларын қабылдағаннан басқа ештеңе жасамайсың дейді.

Сіз балабақшада, сыныпта  болуыңыз мүмкін

Сізге үлкен жақсы көлік жүргіземін,

Ұшақ сізді алысқа апарады.

Күнге жату

Немесе жай жүйе жұмыс 

Ой, сізде бар нәрсеге шүкіршілік ету керек.

Сіз барлығыңызға ризашылық білдіруіңіз керек.

Рахмет, рахмет, рахмет (өшеді)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз