As A Matter Of Fact - Natalie Cole
С переводом

As A Matter Of Fact - Natalie Cole

Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237370

Төменде әннің мәтіні берілген As A Matter Of Fact , суретші - Natalie Cole аудармасымен

Ән мәтіні As A Matter Of Fact "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

As A Matter Of Fact

Natalie Cole

Оригинальный текст

Here we are, standing at the hard line

We made it last this long

The two of us, together since the first time

And I believe our love is still strong

Seems love has a funny way

Well, it can come or go or it can choose to stay

But love says what it has to say

Matter of fact (ooh, as a matter of fact)

I love you (oh, as a matter of fact)

And I love that you love me back

As a matter of fact (ooh, as a matter, a matter)

Some said we wouldn’t make it this far

But they don’t talk no more (no more)

The love we share is precious as a big star

And what we have’s what others hope for

Seems love has a funny way

Well, it can come or go or it can choose to stay

But love says what it has to say

Matter of fact (ooh, as a matter of fact)

I need you (oh, as a matter of fact)

And I’m glad that you need me back

As a matter of fact (ooh, as a matter, a matter)

Matter of fact (ooh, as a matter of fact)

I want you (yeah, as a matter of fact)

And I can’t tell you more than that

As a matter of fact (ooh, as a matter, a matter)

Aww, blow daddy

Yeah, yeah, yeah

Seems love has a funny way

Well, it can come and go or it can choose to stay

But love says what it has to say

Matter of fact (ooh, as a matter of fact)

I love you (oh, as a matter of fact)

Yeah, and I love that you love me back

As a matter of fact (ooh, as a matter, a matter)

Ooh, ooh, baby

Matter of fact (ooh, as a matter of fact)

I need you (yeah, as a matter of fact)

And I’m glad that you need me right back

As a matter of fact (ooh, as a matter, a matter)

Yeah, baby

(Ooh, as a matter of fact)

Lovin' you darlin' baby

(Oh, as a matter of fact)

And I love the way you love me back

As a matter of fact (ooh, as a matter, a matter)

Oh, as a matter of fact (ooh, as a matter of fact)

Yeah, matter of fact (yeah, as a matter of fact)

And I love …

Перевод песни

Міне, біз қатты сызықта тұрамыз

Біз осын ұзақ жасадық

Екеуміз алғашқы кезден біргеміз

Біздің махаббатымыз әлі де күшті деп ойлаймын

Махаббаттың  күлкілі жолы бар сияқты

Жақсы, ол келуі немесе кетуі немесе қалуы мүмкін

Бірақ махаббат нені айту керектігін айтады

Іс жүзінде        мәселе 

Мен сені жақсы көремін (әй, шын мәнінде)

Мен сенің мені қайта жақсы көретініңді жақсы көремін

Шын мәнінде (OOH, мәселе, мәселе)

Кейбіреулер мұны біз мұны жасамаймыз деді

Бірақ олар бұдан былай сөйлемейді (артық жоқ)

Біз бөлісетін махаббат үлкен жұлдыз сияқты қымбат

Ал бізде басқалар үміттенетін нәрсе

Махаббаттың  күлкілі жолы бар сияқты

Жақсы, ол келуі немесе кетуі немесе қалуы мүмкін

Бірақ махаббат нені айту керектігін айтады

Іс жүзінде        мәселе 

Маған сізге керек (О, іс ретінде)

Мен сізге қажет болғаныма қуаныштымын

Шын мәнінде (OOH, мәселе, мәселе)

Іс жүзінде        мәселе 

Мен сені қалаймын (иә, іс жүзінде)

Бұдан артық айта алмаймын

Шын мәнінде (OOH, мәселе, мәселе)

Ой, әкеңді ұр

Иә, иә, иә

Махаббаттың  күлкілі жолы бар сияқты

Ол келуі                қалуды   таңдау                                                               қалуды                                                    |

Бірақ махаббат нені айту керектігін айтады

Іс жүзінде        мәселе 

Мен сені жақсы көремін (әй, шын мәнінде)

Иә, сенің мені жақсы көретініңді жақсы көремін

Шын мәнінде (OOH, мәселе, мәселе)

Ой, балам

Іс жүзінде        мәселе 

Маған сен керексің (иә, негізі              сен             сен         сен  керек сіз         иә

Мен сізге қажет болғаныма қуаныштымын

Шын мәнінде (OOH, мәселе, мәселе)

Ия Бейби

(Ой, шын             мәселе    мәселе    мәселе   әйт    мән  мәселе  мәтінде әйт-ау)

Сені жақсы көремін, балақай

(Шындығында)

Мен сенің мені қалай жақсы көретініңді жақсы көремін

Шын мәнінде (OOH, мәселе, мәселе)

О, іс                             мәселе             мәселе   

Иә, іс жүзінде (иә, іс мәселесі)

Ал мен сүйемін…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз