All Of My Life - Natalie
С переводом

All Of My Life - Natalie

Альбом
Everything New
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
278070

Төменде әннің мәтіні берілген All Of My Life , суретші - Natalie аудармасымен

Ән мәтіні All Of My Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All Of My Life

Natalie

Оригинальный текст

Yeah, yeah, yeah

Ooh whoa whoa

Whoa, whoa, ooh

Yeah, yeah

All of my life

Can somebody tell me why

These chicks keep falling for the same guy

It’s been going on for a while now

I’m feeling so much more

I’m trying really hard

But I can’t stop from crying

What do I do

I’m falling in love

If I’m not I’d be lying

Why am I hanging on

To such a memory

Too strong that I can’t let go even though I’m trying

With the happiness

You’re telling me when we will ever be what we used to be again

All of my life

I’ve waited for someone like you

I feel it when I look at you

In your eyes I see the truth

All of my life

I’ve spent day and day just loving you

And when you’re away, I’m missing you

Now tell me what am I gonna do

All of my life

I’ll give you everything you’ll ever need

Always be a part of me

You’re the reason that I breathe

All of my life

I’ve spent day and day just loving you

And when you’re away, I keep missing you

Now tell me what am I gonna do

Now tell me what am I gonna do

Can’t escape right 'cause I think of you

I close my eyes, I see your face, makes me alone

Just make me wanna take a breath and take it

It’s a rush

Flashbacks dreaming about the both of us

Do I really wanna wake up

Oh no 'cause when I do you’re not with me

That’s when reality hits me

I get weak in the knees, can’t function me

No, can’t breathe

My friends see changes in me

Always be dremaing if once be

If still today be a part of a heart, always will be

Your beautiful soul and smile is all I need

All of my life

I’ve waited for someone like you

I feel it when I look at you

In your eyes I see the truth

All of my life

I’ve spent day and day just loving you

And when you’re away, I’m missing you

Now tell me what am I gonna do

All of my life

I’ll give you everything you’ll ever need

Always be a part of me

You’re the reason that I breathe

All of my life

I’ve spent day and day just loving you

And when you’re away, I keep missing you

Now tell me what am I gonna do

My mind has been so tired

I have no words to say (no words to say)

I’m feelin' so frustrated

I wish I could walk away (I should walk away)

So now what am I supposed to do

Without you here with me

I’m going in and out

I’m feelin up and down

So baby hear when I say

All of my life

I’ve waited for someone like you

I feel it when I look at you

In your eyes I see the truth

All of my life

I’ve spent day and day just loving you

And when you’re away, I’m missing you

Now tell me what am I gonna do

All of my life

I’ll give you everything you’ll ever need

Always be a part of me

You’re the reason that I breathe

All of my life

I’ve spent day and day just loving you

And when you’re away, I keep missing you

Now tell me what am I gonna do

All of my life

All of my life

All of my life

All of my life

Перевод песни

Иә, иә, иә

Ой, уа

Уау, уау, ой

Иә иә

Бүкіл өмірім

Біреу маған себебін айта алады

Мына балапандар бір жігітке ғашық бола береді

Бұл біраз уақыттан бері болып жатыр

Мен одан да көп сезінемін

Мен қатты тырысамын

Бірақ жылауымды тоқтата алмаймын

Мен не істеймін

Мен ғашық болып жатырмын

Мен болмасам, өтірік айтқан болар едім

Мен неге іліп тұрмын

Мұндай естелікке

Тым күшті, мен тырыссам да жібере алмаймын

Бақытпен

Сіз маған бұрынғыдай болған кезде айтып отырсыз

Бүкіл өмірім

Мен сен сияқты адамды күттім

Саған қараған кезде мен оны сезінемін

Сенің көзіңнен мен шындықты көремін

Бүкіл өмірім

Мен сені сүю үшін күнім мен күнім өтті

Ал сен жоқта мен сені сағынамын

Енді не істеймін, айтыңыз

Бүкіл өмірім

Мен сізге қажет нәрсенің бәрін беремін

Әрқашан менің  бөлігім бол

Сіз менің тыныс алуымның себебісіз

Бүкіл өмірім

Мен сені сүю үшін күнім мен күнім өтті

Ал сен жоқ кезде мен сені сағынамын

Енді не істеймін, айтыңыз

Енді не істеймін, айтыңыз

Қашып құтыла алмаймын, себебі мен сені ойлаймын

Мен көзімді жұмсам, мен сенің жүзіңді көремін, мені жалғыз қалдырады

Мені дем алып, дем алғым келеді

Бұл асығыс

Екеуміз туралы армандаған флешбэктер 

Мен шынымен оянғым келеді ме?

О, жоқ, өйткені мен жатқанда сен менімен бірге болмайсың

Сол кезде шындық маған соқтырады

Менің тізем әлсіреді, жұмыс істей алмаймын

Жоқ, дем ала алмаймын

Достарым мендегі өзгерістерді көреді

Әрқашан армандаңыз

Егер бүгін әлі де жүректің бір бөлігі болса, әрқашан болады

Сіздің әдемі жаныңыз бен күлімсіреуіңіз маған керек

Бүкіл өмірім

Мен сен сияқты адамды күттім

Саған қараған кезде мен оны сезінемін

Сенің көзіңнен мен шындықты көремін

Бүкіл өмірім

Мен сені сүю үшін күнім мен күнім өтті

Ал сен жоқта мен сені сағынамын

Енді не істеймін, айтыңыз

Бүкіл өмірім

Мен сізге қажет нәрсенің бәрін беремін

Әрқашан менің  бөлігім бол

Сіз менің тыныс алуымның себебісіз

Бүкіл өмірім

Мен сені сүю үшін күнім мен күнім өтті

Ал сен жоқ кезде мен сені сағынамын

Енді не істеймін, айтыңыз

Менің ойым қатты шаршады

Менің айтуға ешқандай сөзім жоқ (айтуға болмайды)

Мен қатты ренжідім

Мен                                                                                                                                                         кет маңызды

Сондықтан енді мен не істеуім керек

Сенсіз менімен бірге

Мен кіремін және шығамын

Мен жоғары және төмен сезінемін

Ендеше, бала, мен айтқан кезде естисің

Бүкіл өмірім

Мен сен сияқты адамды күттім

Саған қараған кезде мен оны сезінемін

Сенің көзіңнен мен шындықты көремін

Бүкіл өмірім

Мен сені сүю үшін күнім мен күнім өтті

Ал сен жоқта мен сені сағынамын

Енді не істеймін, айтыңыз

Бүкіл өмірім

Мен сізге қажет нәрсенің бәрін беремін

Әрқашан менің  бөлігім бол

Сіз менің тыныс алуымның себебісіз

Бүкіл өмірім

Мен сені сүю үшін күнім мен күнім өтті

Ал сен жоқ кезде мен сені сағынамын

Енді не істеймін, айтыңыз

Бүкіл өмірім

Бүкіл өмірім

Бүкіл өмірім

Бүкіл өмірім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз