Төменде әннің мәтіні берілген No Es Mi Despedida , суретші - Natalia Oreiro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Natalia Oreiro
Quisiera no decir adiós
Pero debo marcharme
No llores, por favor no llores
Porque vas a matarme
No pienses que voy a dejarte
No es mi despedida
Una pausa en nuestra vida
Un silencio entre tú y yo
Recuérdame a cada momento
Porque estaré contigo
No pienses que voy a dejarte
Porque estarás conmigo
Me llevo tu sonrisa tibia
Tu mirada errante
Desde ahora en adelante
Vivirás dentro de mí
Yo por ti, volveré
Tú por mí, espérame
Te pido
Yo por ti, volveré
Tú por mí, espérame
No me olvides
Recuérdame a cada momento
Porque estaré contigo
No pienses que voy a dejarte
Porque estarás conmigo
Me llevo tu sonrisa tibia
Tu mirada errante
Desde ahora en adelante
Vivirás dentro de mí
Yo por ti, volveré
Tú por mí, espérame
Te pido
Yo por ti, volveré
Tú por mí, espérame
No me olvides
Volveré
Tú por mí, espérame
No me olvides
Мен қоштаспағым келеді
Бірақ мен кетуім керек
Жылама, өтінемін жылама
сен неге мені өлтірмексің
Мен сені тастап кетемін деп ойлама
Бұл менің қоштасуым емес
Біздің өміріміздегі үзіліс
Сен екеуміздің арамызда тыныштық
мені сәт сайын еске ал
өйткені мен сенімен боламын
Мен сені тастап кетемін деп ойлама
өйткені сен менімен боласың
Мен сенің жылы күлкіңді аламын
сенің кезбе көзқарасың
Бұдан былай
сен менің ішімде өмір сүресің
Мен сен үшін қайтып келемін
Сен мен үшін, мені күт
Мен сеннен сұраймын
Мен сен үшін қайтып келемін
Сен мен үшін, мені күт
Мені ұмытпа
мені сәт сайын еске ал
өйткені мен сенімен боламын
Мен сені тастап кетемін деп ойлама
өйткені сен менімен боласың
Мен сенің жылы күлкіңді аламын
сенің кезбе көзқарасың
Бұдан былай
сен менің ішімде өмір сүресің
Мен сен үшін қайтып келемін
Сен мен үшін, мені күт
Мен сеннен сұраймын
Мен сен үшін қайтып келемін
Сен мен үшін, мені күт
Мені ұмытпа
Мен барып қайтамын
Сен мен үшін, мені күт
Мені ұмытпа
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз