Төменде әннің мәтіні берілген Papá , суретші - Mike Amigorena, Natalia Oreiro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mike Amigorena, Natalia Oreiro
Nadie es profeta en su tierra
Ni yo tampoco lo fui
Todo secreto escondido
Se hace mas grande lejos de aquí
No te preocupes por el que dirán
La gente siempre habla de más
Nací en un pueblo chico como tú
Y sin embargo estoy acá
Ahora vivo de avión en avión
Todo el mundo me quiere ver
Especialmente en Roma desate
Una pasión de no creer
En Roma se me adora de verdad (de verdad)
En Roma soy una divinidad
¿Quién lo diría, ah?
Yo me veía en la carpintería todo el día
Con mi papá
(Papá papá)
Todo el día con papá
(Papá papá)
(Qué verguenza que me da)
Pero si Roma era el descontrol
De la lujuria y el placer
El mundo cambia y así cambio yo
Y ahora vivo al ritmo de él
¿Cómo es posible no perder la fe
Con todo lo que me pasó?
Abre tu mente y cambia tu visión
Te lo digo yo
En Roma se me adora de verdad (de verdad)
En Roma soy una divinidad
¿Quién lo diría, ah?
Yo me veía en la carpintería todo el día
Con mi papá
(Papá papá)
Todo el día con papá
(Papá papá)
(Qué verguenza que me da)
(Papá papá)
Todo el día con papá
(Papá papá)
(Qué verguenza que me da)
Es importante que no olvides qué
Estrecha es la puerta y angosto el camino
Y aunque a veces te parezca injusto
Vuestro padre sabe de que cosas teneis necesidad
(Gracias Cristo)
Agradécele a Él
Cuando las cosas no vayan como esperas
No desesperes
Pide y se te dará
Llama y se te abrirá
Ahora vete, llegas tarde al escenario
No, no, no, no, no te preocupes
Nos volveremos a ver
Mmm
Ешкім өз жерінде пайғамбар емес
Мен де емес едім
барлығы жасырын құпия
Бұл жерден алыстап барады
Олар не айтады деп уайымдамаңыз
Адамдар әрқашан көбірек айтады
Мен де сен сияқты шағын қалада дүниеге келдім
Сонда да мен осындамын
Қазір мен ұшақтан ұшаққа дейін өмір сүремін
бәрі мені көргісі келеді
Әсіресе Римде шешіңіз
Сенбеу құмарлығы
Римде олар мені жақсы көреді (шынымен)
Римде мен құдаймын
Кім айтар еді, иә?
Мен өзімді күні бойы ағаш ұстасында көрдім
Әкеммен
(әке әке)
күні бойы әкеммен
(әке әке)
(Бұл маған қаншалықты ұялды)
Бірақ егер Римде бақылаудың жоқтығы болса
Нәпсі мен ләззаттан
Әлем өзгереді, мен де өзгеремін
Ал қазір мен оның ырғағымен өмір сүріп жатырмын
Сенімді жоғалтпау қалай болады
Менімен болған барлық нәрсемен бе?
Ойыңызды ашыңыз және көзқарасыңызды өзгертіңіз
Мен саған айтамын
Римде олар мені жақсы көреді (шынымен)
Римде мен құдаймын
Кім айтар еді, иә?
Мен өзімді күні бойы ағаш ұстасында көрдім
Әкеммен
(әке әке)
күні бойы әкеммен
(әке әке)
(Бұл маған қаншалықты ұялды)
(әке әке)
күні бойы әкеммен
(әке әке)
(Бұл маған қаншалықты ұялды)
Нені ұмытпағаныңыз маңызды
Қақпа – тар, жол – тар
Кейде бұл әділетсіз болып көрінсе де
Әкең саған не керек екенін біледі
(Рахмет Мәсіх)
Оған рахмет
Істер сіз ойлағандай болмаған кезде
үмітіңізді үзбеңіз
Сұраңыз, ол сізге беріледі
Тақылдаңыз, ол сізге ашылады
Енді кетіңіз, сахнаға кешігіп қалдыңыз
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, уайымдама
Бізді тағы көреміз
Хмм
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз