I Said It's Sad - Natalia Barbu

It’s sad but you don’t want to say you’re sorry

And you are always right and i am wrong

It’s sad but you keep telling me same story

We’re playing on repeat the same damn song

It’s sad but i don’t think you ever loved me

Oh boy i’m not a prize that you can win

It’s sad but we must stop this crazy party

It’s clear you’re not my king i’m not your queen

I said it’s sad but i’m ok

Maybe tommorow is a better day

I said it’s sad i’ll be alright

After the rain the sun shines so bright

It’s sad but i don’t wanna start all over

Again another game another lie

It’s sad but i must tell you that it’s over

O baby now it’s time to say goodbye

It’s sad but we became just two more strangers

And our story has no happy end

It’s sad but i think now is time for changes

And i wish all the best to you my friend

I said it’s sad but i’m ok

Maybe tommorow is a better day

I said it’s sad i’ll be alright

After the rain the sun shines so bright …

Бұл қайғылы, бірақ кешірім білдіргіңіз келмейді

Сіз әрқашан дұрыссыз, ал мен қателесемін

Өкінішті, бірақ сіз маған сол оқиғаны айта бересіз

Біз сол қарғыс атқан әнді қайталап ойнап жатырмыз

Өкінішті, бірақ мені ешқашан сүйген жоқ деп ойлаймын

О, балам, мен сен ұтып алатын жүлде емеспін

Өкінішті, бірақ бұл ессіз кешті тоқтатуымыз керек

Сенің менің патшам емес екенің анық, мен сенің ханшайымың емеспін

Мен қайғылы дедім, бірақ менде бәрі жақсы

Ертең жақсы күн шығар

Мен мұңдымын айттым, мен жақсы боламын

Жаңбырдан кейін күн өте қатты жарқырайды

Өкінішті, бірақ бәрін басынан бастағым келмейді

Тағы бір ойын тағы бір өтірік

Бұл өте өкінішті, бірақ мен сізге оның аяқталғанын айтуым керек

Балақай, қоштасатын кез келді

Өкінішті, бірақ біз тағы екі бейтаныс адам болдық

Біздің тарихымыздың бақытты соңы жоқ

Өкінішті, бірақ менің ойымша, қазір өзгерістер уақыты келді

Мен саған бар жақсылықты  тілеймін досым

Мен қайғылы дедім, бірақ менде бәрі жақсы

Ертең жақсы күн шығар

Мен мұңдымын айттым, мен жақсы боламын

Жаңбырдан кейін күн жарқырайды…