Amulet - Natacha Atlas
Төменде әннің мәтіні берілген Amulet , суретші - Natacha Atlas аудармасымен
Ән мәтіні Amulet "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amulet
Natacha Atlas
Оригинальный текст
… yal ow amar bwogodak
Wensy dalam ely bahdodak
Wo tehrm alby min defe' noorak
Dana roohy 'aysha min gheer roohak
Wo hayaty dayba bwogodak
Wo hayaty dayba bwogodak
El haya gamila fi 'aineek, ana bahlam beek
Dayman dayman ahwak wo dayman ahwak
Inta 'aref leeh
El haya gamila fi 'aineek, ana bahlam beek
Dayman dayman ahwak wo dayman ahwak
Inta 'aref leeh
(Sawt el atlas:)
Habib el alb ya habib el 'ain
Yoqoly yoqoly ana bashofak feen
Habib el alb ya habib el 'ain
Uly uly ana bashofak feen
Habib el alb ya habib el 'ain
Uly uly ana bashofak feen
Ana alby eshta’alak
Ana 'aly ulak:
«Inta el dunya, winta el hub
Da mafish gherak sakin alby
Da mafish gherak sakin alby»
El haya gamila… fi 'aineek ana bahlam beek
Dayman dayman ahwak
Dayman dayman ahwak wo dayman
Ahwak inta 'aref leeh
(Sawt el atlas:)
El haya gamila fi 'aineek ana
Fi 'aineek ana bahlam beek
El haya gamila fi 'aineek ana
Fi 'aineek ana bahlam beek
Sahran el leela fi roohak ya
Fi roohak ya fi totee
Sahran el leela fi roohak ya
Fi roohak ya fi totee
El haya gamila fi 'aineek ana
Fi 'aineek ana bahlam beek
El haya gamila fi 'aineek ana
Fi 'aineek ana bahlam beek
Sahran el leela fi roohak ya
Fi roohak ya fi totee
Sahran el leela fi roohak ya
Fi roohak ya fi totee
El haya gamila… fi 'aineek.
ana bahlam beek.
Dayman dayman ahwaak… dayman ahwak, inta 'aref leeh
Haa leyly ya aah…
Yaaa leyly… haaaa… Haaayaaa… yaaa…
Перевод песни
… yal ow amar bwogodak
Венси далам ели бахдодак
Wo tehrm alby min defe' noorak
Дана Рохи 'айша мин геер роохак
Wo hayaty dayba bwogodak
Wo hayaty dayba bwogodak
El haya gamila fi 'aineek, ana bahlam beek
Дайман дайман ахвак во дайман ахвак
Инта 'ареф лее
El haya gamila fi 'aineek, ana bahlam beek
Дайман дайман ахвак во дайман ахвак
Инта 'ареф лее
(Sawt el atlas :)
Хабиб эль алб йа хабиб эль'айн
Yoqoly yoqoly ana bashofak feen
Хабиб эль алб йа хабиб эль'айн
Ұлы ұлы ана башофак фейн
Хабиб эль алб йа хабиб эль'айн
Ұлы ұлы ана башофак фейн
Ана албы ешта’алақ
Ана 'алы улак:
«Inta el dunya, winta el hb
Да мафиш герак сак албы
Да мафиш герак сакин албы»
El haya gamila… fi 'aineek ana bahlam beek
Дайман дайман ахвак
Дайман дайман ахвак во дайман
Ахвак инта 'ареф лее
(Sawt el atlas :)
El haya gamila fi 'aineek ana
Fi 'aineek ana bahlam beek
El haya gamila fi 'aineek ana
Fi 'aineek ana bahlam beek
Sahran el leela fi roohak ya
Fi roohak ya fi totee
Sahran el leela fi roohak ya
Fi roohak ya fi totee
El haya gamila fi 'aineek ana
Fi 'aineek ana bahlam beek
El haya gamila fi 'aineek ana
Fi 'aineek ana bahlam beek
Sahran el leela fi roohak ya
Fi roohak ya fi totee
Sahran el leela fi roohak ya
Fi roohak ya fi totee
El haya gamila… fi 'aineek.
ана бахлам бек.
Dayman dayman awaak… dayman awak, inta 'aref leeh
Хаа лейли иә…
Яаа лейли... хаааа... Хаааяаа... яаа...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз