Төменде әннің мәтіні берілген The Ruby and the Pearl , суретші - Nat King Cole аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nat King Cole
Can love be as pure as the Pearl.
Just look in the heart of my love for you,
You’ll find the Ruby and the Pearl
My love will endure like Diamonds,
And shine with the simmer of Gold.
It glows as a bright star above for you,
A thing of beauty to behold.
Come close and cling to my kiss,
Stay close and share the passion of this.
Yes love is as warm as the Ruby,
And love is a s pure as the Pearl.
Just look in the heart of my love for you,
You’ll find the Ruby and the Pearl.
Махаббат інжу-маржандай таза болуы мүмкін.
Саған деген махаббатымның жүрегіне қарашы,
Сіз рубин мен інжу-маржанды табасыз
Менің махаббатым гауһар тастай шыдайды,
Алтынның қайнауымен жарқырай беріңіз.
Ол сізге жоғары жарық жұлдыз болып жарқырайды,
Көруге әдемілік нәрсе .
Жақын келіп, сүйгеніме жабысып бол,
Жақын болыңыз және осы құмарлықпен бөлісіңіз.
Иә, махаббат Рубин сияқты жылы,
Ал махаббат - маржандай пәк.
Саған деген махаббатымның жүрегіне қарашы,
Сіз рубин мен інжу-маржанды табасыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз