My Mother Told Me (07-26-49) - Nat King Cole
С переводом

My Mother Told Me (07-26-49) - Nat King Cole

Альбом
Complete Jazz Series 1949
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
177730

Төменде әннің мәтіні берілген My Mother Told Me (07-26-49) , суретші - Nat King Cole аудармасымен

Ән мәтіні My Mother Told Me (07-26-49) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Mother Told Me (07-26-49)

Nat King Cole

Оригинальный текст

Oh-o-oh yeah

(My-mama, mama, mama, ma-ma)

My mama to-o-o-ld me-ee-ee

(My-mama, mama, mama, ma-ma)

Ooh ye-e-e-ah

(My-mama, mama, mama, ma-ma)

Yeah

(Wha-ooh-ooh)

My mama told me there’d be lots of guys

(Wha-ooh-ooh)

Who loohk at me and start to makin' eyes

(Wha-ooh-ooh)

And then they squeeze and wanna hold you tight

(ooh-ooh-ooh-ooh)

And say they love you both-a day and night

And so ya

(Better be careful hon)

Ooh yeah

(Better be careful hon)

Yes, that’s what she told me

(Better be careful hon)

Or you’re gonna miss out on a lot of fun

(Wha-ooh-ooh)

And then I met a guy whose name was Joe

(Wha-ooh-ooh)

He told me, «Baby I’ve got lot’s of dough»

(Wha-ooh-ooh)

So if you just come along with me

(ooh-ooh-ooh-ooh)

We’ll go places, just you wait and see

I should have listened

(To what my mama told me)

Yes, I should have listened

(To what my mama told me)

To what a-mama told me ye-ah

(To what my mama told me)

(ooh-ooh-ooh-ooh)

A-but I didn’t be-lieve a-what she said

(My-mama, mama, mama, ma-ma)

Oh-ooh-ho-ooh yeah

(My-mama, mama, mama, ma-ma)

Yes, that’s what she told me

(My-mama, mama, mama, ma-ma)

A-but I didn’t be-lieve a-what she said

(Wha-ooh-ooh)

Well that all happened such a long time ago

(Wha-ooh-ooh)

I’ve learned my lesson and a-now I know

(Wha-ooh-ooh)

I should have listened to what my mama said

(ooh-ooh-ooh-ooh)

But I thought I knew everything instead

He ran around

(I should have listened to what my mama told me)

Yes, with every girl in town

(I should have listened to what my mama told me)

Yes, he put me dow-own

(I should have listened to what my mama told me)

Played me for a clown

(I should have listened to what my mama told me)

Oh-ooh Yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eeeh

(I should have listened to what my mama told me)

(I should have listened to what my mama told me)

Yeah-eh now now Yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eeeh

(Fade)

(I should have listened to what my mama told me)

(I should have listened to what my mama told me)

(I should have listened to what my mama told me)

Oh-o mommy mommy Yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eeeh

Перевод песни

О-о-о иә

(Мама, мама, мама, мама)

Менің анам маған-о-о-лд мені-ее-ее

(Мама, мама, мама, мама)

Ой е-е-е-аа

(Мама, мама, мама, мама)

Иә

(Уа-оо-оо)

Анам маған жігіттер көп болатынын айтты

(Уа-оо-оо)

Маған қарап, көздерін сала бастағандар

(Уа-оо-оо)

Содан кейін олар сізді қысып, қатты ұстағысы келеді

(оо-оо-оо-оо)

Олар сені күндіз де, түнде де жақсы көретінін айт

Ия

(Сау болыңыз, жаным)

Иә

(Сау болыңыз, жаным)

Иә, бұл оның маған айтқаны

(Сау болыңыз, жаным)

Немесе сіз көп көңіл көтеруді сағынасыз

(Уа-оо-оо)

Содан кейін          есімі Джо  атты жігітпен                                                       танысты

(Уа-оо-оо)

Ол маған: «Балам, менде көп қамыр бар» деді.

(Уа-оо-оо)

Сондықтан менімен   келсеңіз 

(оо-оо-оо-оо)

Біз баратын орындарға  барамыз, сіз күте тұрыңыз және көресіз

Мен тыңдауым керек еді

(Анамның маған айтқанына)

Иә, тыңдауым керек еді

(Анамның маған айтқанына)

Маған анам айтқандай, иә

(Анамның маған айтқанына)

(оо-оо-оо-оо)

А-бірақ мен оның айтқанына сенбедім

(Мама, мама, мама, мама)

О-о-о-о-о-иә

(Мама, мама, мама, мама)

Иә, бұл оның маған айтқаны

(Мама, мама, мама, мама)

А-бірақ мен оның айтқанына сенбедім

(Уа-оо-оо)

Мұның бәрі баяғыда болды

(Уа-оо-оо)

Мен сабағымды үйрендім, енді білемін

(Уа-оо-оо)

Мен анамның айтқанын тыңдауым керек еді

(оо-оо-оо-оо)

Бірақ оның орнына мен бәрін білемін деп ойладым

Ол айнала жүгірді

(Анамның айтқанын тыңдауым керек еді)

Иә, қаладағы әрбір қызбен 

(Анамның айтқанын тыңдауым керек еді)

Иә, ол мені ренжітті

(Анамның айтқанын тыңдауым керек еді)

Мені сайқымазақ ретінде ойнады

(Анамның айтқанын тыңдауым керек еді)

О-ооо Иә-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е

(Анамның айтқанын тыңдауым керек еді)

(Анамның айтқанын тыңдауым керек еді)

Ия-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-ей енді

(Өшіру)

(Анамның айтқанын тыңдауым керек еді)

(Анамның айтқанын тыңдауым керек еді)

(Анамның айтқанын тыңдауым керек еді)

О-о мама мама иә-э-е-е-е-е-э

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз