I'll Never Say Never Again - Nat King Cole

I’ll never say 'Never again' again

'Cause, see, I’m in love again

Head over heels in love again

With you

I’ll never say 'Never kiss you' again

'Cause see, I’m kissing you again

That’s just the thing I’d say it

I’d never do

I walked away and said goodbye

I was hasty, wasn’t I?

I missed you, so I thought I’d die

But it’s all over now, throw my hat in the sky

I’ll never say 'Never again' again

'Cause see, I am in love again

Head over heels in love again

With the same sweet you

Oh, never be in a rush to say goodbye

You may regret it, by and by

Why did we ever fall?

Say goodbye to love

Must have been insane

What was I thinking of?

Here we are, back together

Happier than before

All I can do is promise

For evermore

I’ll never say 'Never', never again

Here I am in love again

Head over heels, I’m in love again

With you

Never say 'Never kiss you', never again

Here I am, kissing you again

That’s just the thing I’d say

That I’d never do

I walked away and said goodbye

I was hasty, wasn’t I?

I missed you, so I thought I’d die

But it’s all over now, throw my hat in the sky

I’ll never say 'Never again' again

'Cause, see, I am in love again

Head over heels in love again

With the same sweet you

Мен енді ешқашан «Ешқашан» деп айтпаймын

Өйткені, мен тағы да ғашық болып қалдым

Тағы да ғашық болыңыз

Сенімен

Мен енді ешқашан "сені сүймеймін" деп айтпаймын

'Себебі, мен сені қайтадан сүйемін

Бұл мен айтатын нәрсе ғана

Мен ешқашан жасамас едім

Мен жүріп, қоштасып кеттім

Мен асығыс болдым, солай емес пе?

Мен сені сағындым, сондықтан өлемін деп ойладым

Бірақ бәрі бітті, қалпағымды аспанға лақтыр

Мен енді ешқашан «Ешқашан» деп айтпаймын

'Себеп, мен қайтадан ғашықпын

Тағы да ғашық болыңыз

Сол тәттімен

О, ешқашан қоштасуға  асықпа

Бірте-бірте өкініп қалуыңыз мүмкін

Неліктен біз құладық?

Махаббатпен қош айтыңыз

Ақылсыз болса керек

Мен не туралы ойладым?

Міне, біз бірге тұрамыз

Бұрынғыдан да бақытты

Мен жасай алатын барлық нәрсе - уәде

Мәңгілікке

Мен ешқашан «Ешқашан» демеймін, енді ешқашан

Міне, мен тағы да ғашықпын

Қайтадан ғашық болдым

Сенімен

Ешқашан "сені сүймеймін" деп айтпа, енді ешқашан

Міне, мен сені тағы да сүйіп отырмын

Бұл мен айтатын нәрсе ғана

Мен ешқашан жасамайтын едім

Мен жүріп, қоштасып кеттім

Мен асығыс болдым, солай емес пе?

Мен сені сағындым, сондықтан өлемін деп ойладым

Бірақ бәрі бітті, қалпағымды аспанға лақтыр

Мен енді ешқашан «Ешқашан» деп айтпаймын

Себеп, қараңыз, мен қайтадан ғашықпын

Тағы да ғашық болыңыз

Сол тәттімен